内眷

「内眷」の発音・読み方

ピンインnèi juàn

「内眷」の意味

「内眷」の例文

他tā带dài着zhe内nèi眷juàn来lái参cān加jiā宴yàn会huì。

彼は妻子を連れて宴会に参加した。

「内眷」のコアイメージコアイメージ

一家の女性の身内を、家長の側にいる家族としてくくるイメージ

「内眷」の中国語での定義中国語での定義

妻qī子zǐ等děng女nǚ性xìng家jiā属shǔ的de合hé称chēng,常cháng见jiàn于yú书shū面miàn或huò较jiào正zhèng式shì的de表biǎo达dá

「内眷」の語源語源

内眷は、「内」が古く妻や家の内側を指し、「眷」が家族や扶養する身内を指すことから、妻子などの女性家族を表す複合語として成り立つ

「内眷」のコラムコラム

  • 内眷は古風で書き言葉寄りの響きがあり、「他带着内眷来参加宴会」のような案内や物語では自然だが、普段の家族紹介ではやや硬く響く
↑ TOPへ