伯伯

「伯伯」の例文例文

「伯伯」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那位伯伯是我的邻居。

  あのおじさんは私の近所の人です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  父亲不在家的时候，很多事情都是伯伯帮忙处理的。

  父が不在の間、多くのことは伯父さんが手伝って処理してくれました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这位年过花甲的清洁工伯伯，凭借数十年的辛勤付出赢得了全社区居民的由衷敬佩。

  還暦を過ぎたこの清掃員のおじさんは、数十年にわたる地道な働きによって地域住民全員からの心からの敬意を集めている。

• 日常会話

  伯伯，您知道去火车站坐哪路公交车吗？

  おじさん、駅に行くには何番のバスに乗ればいいかご存じですか？

「伯伯」の意味ごとの使い方

• 伯父

  伯伯送给我一本书。

  伯父は私に本を一冊くれました。

「伯伯」の使い方使い方

• 拜bài访fǎng伯bó伯bo

  伯父を訪ねる

  我们周末去拜访伯伯。私たちは週末に伯父を訪ねに行きます。

• 向xiàng伯bó伯bo请qǐng教jiào

  伯父に相談する

  遇到不会的题，我向伯伯请教。分からない問題に出会ったら、私は伯父に相談します。

「伯伯」とよく一緒に使う語

• 拜访伯伯　おじさんを訪ねる
  （拜访：訪ねる）
• 向伯伯请教　おじさんに教えを求める
  （请教：尋ねる）
• 伯伯家　おじさんの家
  （家：家）
• 邻居伯伯　近所のおじさん
  （邻居：隣人）
• 亲伯伯　実のおじさん
  （亲：親）
• 叫伯伯　おじさんと呼ぶ
  （叫：呼ばれる）

「伯伯」の類義語との違い類義語との違い

伯bó伯bo: 父の年長の兄弟を指すやや改まった言い方。
伯bó父fù: 父の兄を指す正式な呼び方。
叔shū叔shū: 父の弟を指す呼び方。
舅jiù舅jiù: 母方の兄弟を指す呼び方。
亲qīn戚qī: 血縁や婚姻でつながる家族や親族の総称。

「伯伯」の中国語での定義中国語での定義

口kóu语yǔ中zhōng对duì父fù亲qīn的dī哥gē哥gē的de称chēng呼hū，也yě常cháng用yòng来lái亲qīn切qiè地dì称chēng呼hū熟shú识shí或huò邻lín里lǐ的de年nián长zhǎng男nán性xìng。

「伯伯」のよくある間違い

• ✕ 我爸爸的哥哥是我的叔叔

  ○ 我爸爸的哥哥是我的伯伯

  父親の兄は伯伯と呼び、叔叔は通常、父親の弟を指します。