「伯父」の例文例文
「伯父」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这是我伯父买的书。
これは私の伯父が買った本です。
- 初中級(HSK3〜4級)
我打算在暑假期间去北京看望伯父一家。
夏休みの間に北京へ伯父一家を訪ねる予定です。
- 上級(HSK5〜6級)
继承了伯父创办的企业后,他顶住各方压力完成了转型升级。
伯父が創業した企業を継いだ後、彼は多方面からのプレッシャーに耐えて事業の転換と高度化を成し遂げました。
- 日常会話
对了,替我向你伯父问个好啊。
そうだ、伯父さんによろしくお伝えくださいね。
「伯父」の意味ごとの使い方
- おじ
我的伯父是一名老师。
私のおじは先生です。
「伯父」のコアイメージコアイメージ
父の世代に属し、父より年上の兄
「伯父」の使い方使い方
「伯父」とよく一緒に使う語
「伯父」の類義語との違い類義語との違い
伯父: 父の世代で、父より年上の兄を指す呼称。
叔叔: 父の弟を親しみを込めて呼ぶ口語的な呼称。
叔父: 父の弟を指す書き言葉の呼称。
伯伯: 父の兄を親しみを込めて呼ぶ口語的な呼称。
大伯: 父の長兄を指す呼称。
「伯父」の中国語での定義中国語での定義
「伯父」の語源語源
漢字の構成では「伯」が年長の兄を意味し、「父」を組み合わせることで父の兄を特定する語となったため、語義は父の長兄を指すことに特化している。
「伯父」のコラムコラム
- 『伯父』と『叔父』は長幼の区別で区別され、伯父は父の哥哥、叔父は父の弟を指す点が日常会話での重要な区別になる。
「伯父」のよくある間違い
✕ 我和叔父一起吃饭。
○ 我和伯父一起吃饭。
父親の兄を指すときは伯父を使い、叔父は父親の弟を指します。
「伯父」のよくある質問
Q. 「伯父」と「伯伯」はどう使い分けますか?
どちらも父の兄を指しますが、「伯伯」は呼びかけや会話で使いやすく、「伯父」は説明や書き言葉でも使います。地域や家庭によっては呼び方が異なります。
Q. 父の兄なら、いつでも「大伯」と言えますか?
「大伯」は父の兄のうち、父の兄弟でいちばん年上の人を指します。父より年上の兄を広く指すなら「伯父」を使います。
この単語が載っているページ
「伯父」に関連する単語
ほかに「おじ」と訳せる単語
ほかに「父の兄」と訳せる単語
「家族」の仲間の単語
「伯父」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1