舅舅

「舅舅」の例文例文

「舅舅」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我舅舅是一名医生。

  私の母方のおじは医者です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这块新手表是我生日时舅舅送给我的礼物。

  この新しい腕時計は、私の誕生日に母方のおじが贈ってくれたプレゼントです。

• 上級（HSK5〜6級）

  在我的成长过程中，舅舅不仅在学业上给予我悉心指导，还深刻影响了我的职业选择。

  私が成長する過程で、母方のおじは学業面で熱心に指導してくれただけでなく、私の進路の選択にも深い影響を与えました。

• 日常会話

  舅舅，您尝尝这个菜，味道怎么样？

  おじさん、この料理を食べてみて、味はどう？

「舅舅」の使い方使い方

• 看kàn望wàng舅jiù舅jiù

  母方のおじを訪ねる

  周末我去看望舅舅。週末、私は母方のおじを訪ねます。

• 和hé舅jiù舅jiù聊liáo天tiān

  母方のおじと話をする

  晚饭后，我和舅舅聊天。夕食後、私は母方のおじと話をします。

• 给gěi舅jiù舅jiù打dǎ电diàn话huà

  母方のおじに電話をかける

  放学后，我给舅舅打电话。放課後、私は母方のおじに電話をかけます。

「舅舅」とよく一緒に使う語

• 舅舅和舅妈　母方のおじとおば
  （舅妈：母の兄弟の妻）
• 舅舅和外甥　母方のおじと甥
  （外甥：甥っ子）
• 亲舅舅　実の母方のおじ
  （亲：親）

「舅舅」の類義語との違い類義語との違い

舅jiù舅jiù: 母の兄弟の男性を親しく呼ぶ呼称
舅jiù: 母の兄弟の男性を短く呼ぶ呼称
叔shū叔shū: 父の弟を指す呼称
伯bó伯bo: 父の兄を指す呼称
阿ā姨yí: 母の姉妹の女性を指す呼称

「舅舅」の中国語での定義中国語での定義

口kóu语yǔ中zhōng用yòng于yú称chēng呼hū母mǔ亲qīn的de兄xiōng弟dì的de称chēng谓wèi，常cháng见jiàn于yú家jiā庭tíng内nèi部bù的de亲qīn昵nì称chēng呼hū。

「舅舅」のよくある間違い

• ✕ 叔叔明天来看我。

  ○ 舅舅明天来看我。

  母方の兄弟を指すときは舅舅を使い、叔叔は通常、父親の弟を指す呼び方になります。