送sòng货huò地dì址zhǐ是shì〜吗ma?

意味

  • 配送先住所は〜でよろしいですか?
送货地址是〜吗?のイラスト

例文

麻má烦fán确què认rèn一yí下xià送sòng货huò地dì址zhǐ是shì上shàng海hǎi市shì浦pǔ东dōng新xīn区qū滨bīn江jiāng大dà道dào500号hào吗ma?

確認ですが、配送先住所は上海市浦東新区滨江大道500号でよろしいですか?

是shì的de,没méi问wèn题tí,请qǐng按àn这zhè个ge地dì址zhǐ发fā货huò。

はい、問題ありません。その住所で発送してください。

解説

届先の確認をより丁寧にする表現。発送前に住所の正確さを相手に確認する場面で使う、ビジネスでの確認に適した言い方

收shōu货huò地dì址zhǐ是shì〜吗ma?

意味

  • 配送先住所は〜でよろしいですか?
收货地址是〜吗?のイラスト

例文

是shì的de,地dì址zhǐ没méi错cuò,可ké以yǐ按àn这zhè个ge发fā货huò。

はい、その住所で間違いありません。この住所で発送してください。

解説

届け先住所の確認を丁寧に行う言い方。顧客対応で相手に配慮を示しつつ住所の確定を促す場面に向く。

「送货地址是〜吗?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「送货地址是〜吗?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ