辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè种zhòng花huā很hěn娇jiāo嫩nèn，不bù能néng晒shài太tài久jiǔ。
この花はとても繊細なので、長く日に当てられない。
細やかな美しさを保つ一方で、外からの力に耐えにくい性質
形xíng容róng人rén或huò事shì物wù柔róu软ruǎn、细xì嫩nèn而ér娇jiāo弱ruò，经jīng不bù起qǐ强qiáng烈liè的de刺cì激jī或huò粗cū暴bào的de对duì待dài
娇嫩は、「娇」が表すか弱く大切に扱われる性質と、「嫩」が表す若くみずみずしい性質を合わせた語で、柔らかさと傷つきやすさをひとまとめにした成り立ち
她tā有yǒu一yì头tóu柔róu细xì的de长cháng发fà。
彼女は柔らかく細い長い髪をしている。
細さの中に、しなやかでやわらかな質感がある状態
形xíng容róng头tóu发fà、线xiàn条tiáo等děng柔róu软ruǎn而ér纤xiān细xì
柔细は、「柔」が硬くなくしなやかな性質を、「细」が太さや幅の小ささを表し、2つを重ねてやわらかさと細さを示す語
这zhè个ge木mù雕diāo做zuò得de很hěn细xì巧qiǎo。
この木彫りはとても精巧に作られている。
繊細な作りの中に、手をかけた工夫が行き届いている感じ
形xíng容róng东dōng西xī做zuò得de很hěn精jīng细xì，细xì节jié既jì细xì腻nì又yòu巧qiǎo妙miào
细巧は、細やかさを表す「细」に、器用さや巧みさを表す「巧」を結び付けた語で、細かな部分まで工夫して作られた状態を表す複合語
这zhè幅fú画huà表biǎo现xiàn了le人rén物wù内nèi心xīn的de精jīng微wēi变biàn化huà。
この絵は人物の内面の繊細な変化を表している。
細部に分けて見ても、それぞれが豊かな意味や奥行きを持つ状態
指zhǐ事shì物wù表biǎo现xiàn得de细xì致zhì入rù微wēi，细xì小xiǎo之zhī处chù也yě包bāo含hán丰fēng富fù而ér深shēn刻kè的de内nèi容róng
精微は、「精」が選び抜かれて純粋なこと、「微」が細かくかすかなことを表し、細部の一つ一つに深い意味があるさまを表す複合語
她tā的de手shǒu指zhǐ很hěn纤xiān细xì。
彼女の指はとても細い。
線や輪郭が細く、すっきりした形として感じられる状態
形xíng容róng人rén的de身shēn体tǐ部bù位wèi或huò物wù体tǐ的de轮lún廓kuò细xì长cháng，给gěi人rén精jīng致zhì、轻qīng巧qiǎo的de感gǎn觉jué
纤细は、「纤」と「细」を組み合わせた形容詞で、「纤」は「纖」を簡略化した字であり、元の「纖」は意味を示す「糸」と音を示す「韱」を組み合わせた形声字で、「细」とともに細い形を表す語
婴yīng儿ér的de皮pí肤fū十shí分fēn柔róu嫩nèn。
赤ちゃんの肌はとても柔らかい。
若くて傷つきやすいものが、しなやかでみずみずしく触れられるイメージ
形xíng容róng皮pí肤fū、肉ròu、植zhí物wù的de嫩nèn芽yá等děng柔róu软ruǎn细xì腻nì、富fù有yǒu水shuǐ分fèn的de状zhuàng态tài
柔嫩は、しなやかさを表す「柔」と、若くてやわらかな状態を表す「嫩」を組み合わせた語で、若い皮膚や芽のやわらかさを表す成り立ち
