娇嫩

「娇嫩」の発音・読み方

ピンインjiāo nèn

「娇嫩」の意味

「娇嫩」の例文

这zhè种zhòng花huā很hěn娇jiāo嫩nèn，不bù能néng晒shài太tài久jiǔ。

この花はとても繊細なので、長く日に当てられない。

「娇嫩」のコアイメージコアイメージ

細やかな美しさを保つ一方で、外からの力に耐えにくい性質

「娇嫩」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò事shì物wù柔róu软ruǎn、细xì嫩nèn而ér娇jiāo弱ruò，经jīng不bù起qǐ强qiáng烈liè的de刺cì激jī或huò粗cū暴bào的de对duì待dài

「娇嫩」の語源語源

娇嫩は、「娇」が表すか弱く大切に扱われる性質と、「嫩」が表す若くみずみずしい性質を合わせた語で、柔らかさと傷つきやすさをひとまとめにした成り立ち

「娇嫩」のコラムコラム

  • 人を指す場合の「娇嫩」は、幼いという年齢だけでなく、肌や体つきが柔らかく弱々しい様子を表すことがあり、植物にも同じように使われる

「娇嫩」は英語では

↑ TOPへ