辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā太tài短duǎn气qì，遇yù到dào困kùn难nán就jiù想xiǎng放fàng弃qì。
彼はとても気弱で、困難に遭うとすぐ諦めたがる。
困難に立ち向かう気力がしぼみ、すぐ弱気になる状態
形xíng容róng人rén缺quē乏fá胆dǎn量liàng和hé毅yì力lì，遇yù到dào困kùn难nán时shí容róng易yì灰huī心xīn或huò退tuì缩suō
短气は、「短」の長さや量が足りないという意味を気力を表す「气」に重ね、意気が不足している様子を表す複合語
他tā的de性xìng格gé怯qiè懦nuò，不bù敢gǎn一yí个gè人rén出chū门mén。
彼は臆病な性格で、一人で外出する勇気がない。
怖さに負けて、前へ出る力を失っている状態
胆dǎn小xiǎo软ruǎn弱ruò，遇yù到dào事shì情qíng时shí因yīn为wèi害hài怕pà而ér不bù敢gǎn面miàn对duì或huò行xíng动dòng
怯懦は、「怯」の恐れる意味と「懦」の弱く柔らかな意味を結びつけた複合語で、恐怖によって意志や行動力が弱くなることを表す
她tā生shēng性xìng羞xiū怯qiè，不bù敢gǎn主zhǔ动dòng和hé别bié人rén说shuō话huà。
彼女は生まれつき内気で、自分から人に話しかけられない。
人との接触で心が縮こまり、自分から動くことを控える状態
见jiàn到dào别bié人rén或huò处chǔ在zài人rén多duō的de地dì方fāng时shí容róng易yì害hài羞xiū和hé胆dǎn怯qiè，不bù敢gǎn主zhǔ动dòng与yǔ人rén交jiāo谈tán或huò做zuò事shì
羞怯は、「羞」の恥ずかしさと「怯」のおそれてひるむ意味を組み合わせた語で、恥ずかしさと不安から積極的になれない様子を表す
这zhè块kuài年nián糕gāo吃chī起qǐ来lái软ruǎn糯nuò香xiāng甜tián。
この餅は食べると柔らかくもちもちして甘い。
形が崩れそうな柔らかさと、口に残るもちもちした粘り
形xíng容róng食shí物wù不bú硬yìng不bú脆cuì，质zhì地dì柔róu软ruǎn并bìng带dài有yǒu黏nián性xìng，咀jǔ嚼jué时shí有yǒu软ruǎn糯nuò的de口kǒu感gǎn；形xíng容róng人rén时shí表biǎo示shì性xìng格gé温wēn和hé而ér软ruǎn弱ruò
软糯は、柔らかいことを表す「软」と、もち米のような性質を表す「糯」を組み合わせた複合語で、二字が食感の特徴を分担する
孩hái子zi听tīng到dào雷léi声shēng，脸liǎn上shàng露lù出chū惊jīng怯qiè的de神shén色sè。
子どもは雷の音を聞き、おびえた表情を浮かべた。
驚きが恐れに変わり、体や心がひるんで動きが小さくなるイメージ
因yīn为wèi突tū然rán受shòu到dào惊jīng吓xià而ér害hài怕pà，表biǎo现xiàn出chū畏wèi缩suō和hé胆dǎn怯qiè的de样yàng子zi
惊怯は、「惊」が驚きや不意の動揺を、「怯」が恐れて前に出られない気持ちを表す複合語で、驚いたあとに恐れでひるむ様子を一語にしたもの
