辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
政zhèng府fǔ将jiāng这zhè片piàn土tǔ地dì收shōu归guī国guó家jiā所suǒ有yǒu。
政府はこの土地を国家に帰属させた。
外にあるものを、ある組織や国家の所属として正式に取り込むこと
把bǎ原yuán本běn不bú在zài某mǒu一yì方fāng名míng下xià的de土tǔ地dì、财cái产chǎn或huò权quán利lì等děng，正zhèng式shì纳nà入rù这zhè一yì方fāng的de所suǒ有yǒu、管guǎn理lǐ或huò管guǎn辖xiá范fàn围wéi。
收归は、「收」の取り込む意味と「归」の所属する意味が結びつき、対象を特定の組織や側のもとへ編入する語になったもの
他tā在zài比bǐ赛sài中zhōng斩zhǎn获huò两liǎng枚méi金jīn牌pái。
彼は試合で金メダルを2枚獲得した。
力を尽くした勝負のあとに、成果を大きく勝ち取るイメージ
在zài竞jìng争zhēng或huò努nǔ力lì中zhōng获huò得dé显xiǎn著zhù的de成chéng绩jì、奖jiǎng项xiàng或huò成chéng果guǒ
斩获は、「斩」が敵を斬り、「获」が敵を捕らえることを示す軍事上の組み合わせで、戦場で戦果を上げる意味から、現代の競争で成果や賞を勝ち取る意味へ広がった語
战zhàn事shì结jié束shù后hòu，双shuāng方fāng戢jí兵bīng。
戦いが終わった後、双方は兵を収めた。
武器や争いを外へ出さず、内に収めて止める感覚
把bǎ武wǔ器qì收shōu起qǐ来lái，停tíng止zhǐ战zhàn争zhēng或huò争zhēng斗dòu；也yě指zhǐ收shōu敛liǎn并bìng控kòng制zhì自zì己jǐ的de行xíng动dòng或huò情qíng绪xù，多duō用yòng于yú书shū面miàn语yǔ
戢は、「戈」が武器を表し、「咠」が音を表す形声字で、もとは武器をしまうことを指し、そこから争いを止めたり行動を抑えたりする意味に広がった字
他tā到dào处chù敛liǎn钱qián，准zhǔn备bèi修xiū缮shàn学xué校xiào。
彼はあちこちで金を集め、学校を修繕する準備をしている。
ばらばらに広がったものを内側へ引き寄せ、外へ出ないようにする動き
把bǎ分fēn散sàn的de事shì物wù集jí中zhōng起qǐ来lái，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì收shōu取qǔ钱qián财cái或huò控kòng制zhì事shì物wù向xiàng外wài扩kuò展zhǎn
敛は、繁体字「斂」の簡体字で、「斂」は「攴」と「僉」を組み合わせた形声字であり、「僉」が発音を示し、「攴」が動作に関わることを示すため、集める意味を「攵」だけから読む字ではない
