收归

「收归」の発音・読み方

ピンインshōu guī

「收归」の意味

「收归」の例文

政zhèng府fǔ将jiāng这zhè片piàn土tǔ地dì收shōu归guī国guó家jiā所suǒ有yǒu。

政府はこの土地を国家に帰属させた。

「收归」のコアイメージコアイメージ

外にあるものを、ある組織や国家の所属として正式に取り込むこと

「收归」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ原yuán本běn不bú在zài某mǒu一yì方fāng名míng下xià的de土tǔ地dì、财cái产chǎn或huò权quán利lì等děng，正zhèng式shì纳nà入rù这zhè一yì方fāng的de所suǒ有yǒu、管guǎn理lǐ或huò管guǎn辖xiá范fàn围wéi。

「收归」の語源語源

收归は、「收」の取り込む意味と「归」の所属する意味が結びつき、対象を特定の組織や側のもとへ編入する語になったもの

「收归」のコラムコラム

  • 收归は単に取り戻す收回と違い、どこへ属させるかに焦点があり、『把土地收归国家所有』のように帰属先を示して使われることが多い

「收归」は英語では

↑ TOPへ