戢

「戢」の発音・読み方

ピンインjí

「戢」の意味

「戢」の例文

战zhàn事shì结jié束shù后hòu，双shuāng方fāng戢jí兵bīng。

戦いが終わった後、双方は兵を収めた。

「戢」のコアイメージコアイメージ

武器や争いを外へ出さず、内に収めて止める感覚

「戢」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ武wǔ器qì收shōu起qǐ来lái，停tíng止zhǐ战zhàn争zhēng或huò争zhēng斗dòu；也yě指zhǐ收shōu敛liǎn并bìng控kòng制zhì自zì己jǐ的de行xíng动dòng或huò情qíng绪xù，多duō用yòng于yú书shū面miàn语yǔ

「戢」の語源語源

戢は、「戈」が武器を表し、「咠」が音を表す形声字で、もとは武器をしまうことを指し、そこから争いを止めたり行動を抑えたりする意味に広がった字

「戢」のコラムコラム

  • 「戢兵」のように戦いや武器を収める場面で使われる文語的な動詞で、現代の日常会話では「收兵」や「停止争斗」などの表現のほうが一般的

「戢」は英語では

↑ TOPへ