斩获

「斩获」の発音・読み方

ピンインzhǎn huò

「斩获」の意味

「斩获」の例文

他tā在zài比bǐ赛sài中zhōng斩zhǎn获huò两liǎng枚méi金jīn牌pái。

彼は試合で金メダルを2枚獲得した。

「斩获」のコアイメージコアイメージ

力を尽くした勝負のあとに、成果を大きく勝ち取るイメージ

「斩获」の中国語での定義中国語での定義

在zài竞jìng争zhēng或huò努nǔ力lì中zhōng获huò得dé显xiǎn著zhù的de成chéng绩jì、奖jiǎng项xiàng或huò成chéng果guǒ

「斩获」の語源語源

斩获は、「斩」が敵を斬り、「获」が敵を捕らえることを示す軍事上の組み合わせで、戦場で戦果を上げる意味から、現代の競争で成果や賞を勝ち取る意味へ広がった語

「斩获」のコラムコラム

  • 「斩获」はスポーツ記事で特によく使われ、「斩获两枚金牌」のように獲得した数や成果を続けて、活躍の大きさを伝える表現になる

「斩获」は英語では

↑ TOPへ