Let's wrap things up.

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議や共同作業の終盤で、話し合いや作業をそろそろ終わらせて整理したい時に使います。相手を急かしすぎず、前向きに締めへ進める響きがあり、職場では同僚やチームに使いやすい表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Let's bring this to a close.

  これを締めくくりましょう。

  元の表現よりやや改まった響き

• Let's finish up here.

  ここで終わりにしましょう。

  日常の作業にも使える簡潔な表現

• Let's call it a day.

  今日はこの辺で終わりにしましょう。

  その日の作業を終える時に使う

• Let's wind things down.

  少しずつ終わりに向けましょう。

  急がず徐々に終えるニュアンス

• Shall we wrap up?

  そろそろ締めましょうか。

  元の表現より控えめで丁寧

• We should bring the meeting to a close.

  会議を締めくくるべきです。

  会議で使う客観的でやや硬い表現

こう返す

• Sure, I'll summarize the main points.

  わかりました。要点をまとめます。

• Could we take five more minutes?

  あと5分いただけますか。

• Do you mean we should finish now?

  今終わりにするということですか。

よくある間違い

• ✕ Let's wrap things.

  ○ Let's wrap things up.

  wrap upで「終える」というまとまりの表現になるため

• ✕ Let's wrap thing up.

  ○ Let's wrap things up.

  この定型表現では things と複数形にするため

よくある質問

Let's wrap things up. はどんな時に使う？

会議や作業の終盤で、話し合いや仕事を整理して終わりに向かいたい時に使います。職場では同僚やチームに対して使うのが一般的です。

Let's wrap things up. は失礼？

通常は失礼ではなく、やわらかく終了を促す表現です。ただし、相手の話を十分に聞かずに使うと、急かしているように受け取られる場合があります。