Let ~ be ~.

使う場面とニュアンス

ていねい

数学や研究、技術的な説明で、記号や条件の定義を明確にするときに使います。日常会話ではほとんど使わず、授業・論文・プレゼンテーションなどのやや硬い場面に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Assume that x equals five.

  xは5だと仮定します。

  記号の定義ではなく、特定の条件を仮定する表現

• Define P as the set of prime numbers.

  Pを素数の集合と定義します。

  集合や用語の定義を明確にする表現

• Take y to be the total cost.

  yを総費用とします。

  数学的な説明で使う、やや簡潔な表現

• We will denote the error rate by e.

  誤差率をeで表します。

  記号の割り当てを説明する丁寧な表現

• Suppose that n is the number of trials.

  nが試行回数だと仮定しましょう。

  記号の定義というより、前提を置く柔らかな表現

こう返す

• Understood. I’ll use that definition.

  承知しました。その定義を使います。

• Could you clarify what P represents?

  Pが何を表すのか説明していただけますか？

• I’m not sure that assumption applies here.

  その仮定がここに当てはまるか確信がありません。

よくある間違い

• ✕ Let x is the number of students.

  ○ Let x be the number of students.

  Letの後ろではisではなくbeを使います。

• ✕ Let's x be the number of students.

  ○ Let x be the number of students.

  Let'sは提案を表し、記号の定義には使いません。

• ✕ Let x as the total cost.

  ○ Let x be the total cost.

  Letの後ろでは、定義する対象の後にbeを置きます。asは使いません。

よくある質問

Let ~ be ~. はどんな時に使う？

数学、統計、研究、技術的な説明で、記号や対象の意味を定めるときに使います。日常会話より、授業や文書で使うのが一般的です。

Let ~ be ~. と Assume that ~ はどう違う？

Let ~ be ~. は記号や名前を割り当てる表現です。Assume that ~ は、ある条件を議論の前提として仮定するときに使う表現です。