It's part of ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

チームや計画、仕組みなどが全体の一部であることを、落ち着いて説明するときに使います。友達との会話から仕事上の説明まで幅広く使え、強い主張にはならない穏やかな表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• That's one part of the plan.

  それは計画の一部です。

  計画を構成する要素の一つだと少し強調する表現

• This is part of the process.

  これは手順の一部です。

  手順や進行について説明するときによく使う表現

• It forms part of the project.

  それはプロジェクトの一部を成しています。

  元の表現より硬く、ビジネス向きの表現。主にイギリス英語でよく使われます

• It's a small part of a bigger picture.

  それは大きな全体像の中の小さな一部です。

  一つの事柄を、より大きな全体との関係で捉える表現

• It's one piece of the puzzle.

  それはパズルの一つのピースです。

  問題解決や複雑な状況を比喩的に説明する表現

こう返す

• Got it, that makes sense.

  わかりました。それなら納得です。

• I see, but is it necessary?

  なるほど。でも、それは必要ですか？

• Part of what exactly?

  具体的には何の一部ですか？

よくある間違い

• ✕ It's part for the plan.

  ○ It's part of the plan.

  「〜の一部」を表すときは、前置詞forではなくofを使います。

• ✕ It's part the team.

  ○ It's part of the team.

  partの後ろには、通常ofが必要です。

• ✕ It's part of job.

  ○ It's part of the job.

  jobを特定の仕事という意味で使う場合は、通常the jobのように冠詞を付けます。

よくある質問

It's part of ~. はどんな時に使う？

仕事、計画、チーム、仕組みなどが全体の一部だと説明するときに使います。相手を責めず、落ち着いて事情を伝える場面に向いています。

It's part of ~. は失礼？

失礼な表現ではありません。ただし、文脈によっては短く言うとそっけなく聞こえることがあります。That makes sense. や I understand. などの一言を添えると、より柔らかく伝えられます。