Before you start ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

何かに取りかかろうとしている相手をいったん止めて、注意や確認事項を伝えるときに使います。家族や同僚にも使えますが、言い方によっては指示のように聞こえるため、声の調子を柔らかくすると自然です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Before starting the presentation, test the microphone.

  プレゼンテーションを始める前に、マイクをテストしてください。

  動名詞を使った簡潔な言い方

• Before you begin cleaning, move the chairs.

  掃除を始める前に、いすを動かしてください。

  beginでやや改まった印象になる

• Before you get started, read the instructions carefully.

  始める前に、説明をよく読んでください。

  会話的で幅広い作業に使える

• Don't start the program until you've saved your work.

  作業を保存するまで、プログラムを始めないでください。

  禁止のニュアンスがより強い表現

• Before doing anything else, call the manager.

  ほかのことをする前に、マネージャーに電話してください。

  最優先の行動を強調する表現

こう返す

• Sure, I’ll check that first.

  わかりました。まずそれを確認します。

• Okay, I’ll wait until you’re ready.

  わかりました。準備ができるまで待ちます。

• What should I check before starting?

  始める前に何を確認すればいいですか？

よくある間違い

• ✕ Before you start cook dinner, wash your hands.

  ○ Before you start cooking dinner, wash your hands.

  startの後ろでは動名詞かto不定詞を使う

• ✕ Before start the meeting, check the agenda.

  ○ Before you start the meeting, check the agenda.

  beforeの節で主語を置く場合、主語のyouが必要

よくある質問

Before you start ~. はどんな時に使う？

相手が何かを始める直前に、注意や確認、お願いを伝えるときに使います。料理、仕事、実験など幅広い場面で使えます。

Before you start ~. は失礼？

表現自体は失礼ではありませんが、命令のように強く聞こえることがあります。Could youやpleaseを加えたり、柔らかい声の調子で言ったりするのが一般的です。