ゴーグル

「ゴーグル」の英語

「ゴーグル」は英語で goggles と言います。英語では通常複数形で扱い、一組なら a pair of goggles と表します。水泳用や作業用など、用途を加えて言うこともできます。

「ゴーグル」の英語の使い分け

wear goggles
水泳や実験、作業などでゴーグルを着けるときに使う一般的な表現です。
Always wear goggles when you use this cleaning spray.
この洗浄スプレーを使うときは、必ずゴーグルを着けてください。

「ゴーグル」の例文

Please wear goggles in the lab.

実験室ではゴーグルを着用してください。

コアイメージ

透明な板や膜で目を覆い、外の刺激から目を守る道具。

使い方

wear goggles

ゴーグルを着用する
safety goggles

保護ゴーグル
swimming goggles

水泳用ゴーグル

類義語との違い

goggle: 目を保護する道具で、英語では通常複数形で扱う
glasses: 目を覆う点で似るが視力補正が主な用途

英英

Protective eyewear that covers the eyes and is often used for swimming or work; the word typically appears as the plural "goggles".

語源

goggleは、もともと「目を大きく見開いてじっと見る」という意味の動詞から名詞化して、19世紀に目を守る器具＝ゴーグルを指すようになった

コラム

英語で一対のゴーグルはa pair of gogglesと表現し、単語自体は複数形で扱われる点に注意

「ゴーグル」のレベル別の例文

中学
You should wear goggles in the pool.

プールではゴーグルを着けるべきです。
高校・英検2級
These goggles protect your eyes from harmful chemicals.

このゴーグルは有害な化学物質から目を守ります。
TOEIC・ビジネス
Please wear goggles before entering the testing area.

試験エリアに入る前にゴーグルを着用してください。
日常会話
Where are my goggles?

私のゴーグル、どこ？

「ゴーグル」を英語にするときのよくある間違い

× a goggle

○ a pair of goggles

ゴーグル一組は通常、複数形の goggles で表します。
× put on goggle

○ put on goggles

道具としてのゴーグルは通常、複数形で使います。

「ゴーグル」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴーグル」を英語で一言で言うと？

goggles と言います。通常は複数形で使います。

Q. 「ゴーグル一個」は英語で何と言いますか？

a pair of goggles と言うのが一般的です。

Q. 「ゴーグルを着ける」は英語で何と言いますか？

wear goggles または put on goggles と言います。着けている状態は wear、着ける動作は put on で表します。

Q. ゴーグルの英語の発音はGoogleと違いますか？

結論から言うと、発音もスペルも異なります。保護メガネのゴーグルは goggles と書き、発音記号は /ˈɡɑː.ɡəlz/ または /ˈɡɒɡ.əlz/ で、第1音節を「ガ」または「ゴ」と短く発音します。一方、検索エンジンの Google は「グーグル」と長く伸ばす発音です。スペルも goggles は g-g-l-e-s ですが、検索サービスは g-l-e で終わる全く別の単語です。

Q. 「VRゴーグル」は英語でも通じますか？

結論として、通じることもありますが英語圏では VR headset と呼ぶのが一般的です。頭部全体に装着する機器であるため、headset が自然な表現とされます。例文: He bought a new VR headset.（彼は新しいVRゴーグルを買った。）なお、VR goggles と表現しても通じますが、より広く普及しているのは headset です。

Q. 水泳用やスキー用のゴーグルは英語でどう言いますか？

結論として、用途を表す語を前に付けて表します。水泳用は swimming goggles、スキー用は ski goggles、実験や作業用は safety goggles と言います。例文: Don't forget to bring your swimming goggles.（水泳用のゴーグルを持ってくるのを忘れないでね。）なお、文脈上明らかな場合は単に goggles だけでも十分に伝わります。

Q. 「ゴーグルを外す」は英語で何と言いますか？

結論として、take off goggles と表現するのが自然です。「身につけているものを脱ぐ、外す」を意味する take off を用います。例文: You can take off your goggles now.（もうゴーグルを外していいですよ。）取り外す動作を丁寧に指示するときは、remove your goggles という表現もよく使われます。

Q. 「ゴーグルが曇る」は英語でどう言いますか？

結論として、動詞 fog を使って My goggles are fogging up. などと表現します。fog up は「（ガラスやレンズなどが）曇る」という意味の定番フレーズです。また、「曇り止めゴーグル」と言いたい場合は anti-fog goggles と表現します。例文: These goggles prevent fogging.（このゴーグルは曇りを防ぎます。）

Q. 単数形の「goggle」には動詞の意味もありますか？

結論として、goggle には「目を丸くして見つめる、凝視する」という動詞の意味があります。驚きなどで目を大きく見開いてじっと見る様子を表します。例文: They goggled at the strange sight.（彼らはその奇妙な光景に目を丸くした。）道具の保護メガネを指すときは常に複数形の goggles を用いるため、混同しないよう注意が必要です。