Another option is ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

すでに出ている案に反対するのではなく、追加の候補をやわらかく示したいときに使います。友人との相談から仕事の打ち合わせまで使え、強く押しつけない中立的な提案として聞こえます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• One alternative is ~.

  別の案としては〜がある。

  元の表現より少し直接的で、案をはっきり示す

• We could also ~.

  〜するという方法もある。

  よりカジュアルで、会話で使いやすい言い方

• Another possibility is ~.

  別の可能性としては〜がある。

  実現するか不確かな案にも使いやすい表現

• We have the option of ~.

  〜するという選択肢もある。

  選択肢を整理する、ややビジネス寄りの表現

• You could consider ~ing.

  〜することを検討してもよい。

  相手に助言するニュアンスがやや強い表現

こう返す

• That could work well.

  それならうまくいきそうです。

• I'd rather try the first option.

  最初の案のほうを試したいです。

• What would that involve?

  それには何が必要ですか。

よくある間違い

• ✕ Another options is taking the bus.

  ○ Another option is taking the bus.

  anotherの後は単数形のoptionを使います。

• ✕ Another option is take the bus.

  ○ Another option is taking the bus.

  isの後で動作を続ける場合は、動名詞またはto不定詞を使います。

よくある質問

Another option is ~ はどんな時に使う？

すでに話している案に加えて、別の候補を提案するときに使います。相手に選択を委ねる、やわらかい言い方です。

Another option is ~ と Another possibility is ~ の違いは？

Another option is ~ は実際に選べる案を示すときに一般的です。Another possibility is ~ は、実現するかどうかがまだ不確かな可能性にも使えます。