例文
I disagree with your opinion.
私はあなたの意見に反対します。
コアイメージ
複数の人や考えが同じ方向を向かず、そろわないこと
関連語
使い方
-
disagree with somebody
〈人〉の意見に反対する
-
disagree with something
〜に反対する
-
strongly disagree
強く反対する
-
disagree about something
〜について意見が合わない
類義語との違い
disagree:
意見や提案に反対する
object:
意見や提案に公式に反対する、やや堅い表現
oppose:
計画や考えに反対し、立場をとる表現
英英
To not agree with someone; to express a different opinion.
語源
disagreeは、もともとのagreeが「同じ考えになる」という意味で使われ、そこに否定のdis-が付いて「反対する・同意しない」となった単語。
コラム
- I disagreeはやや直接的な反対表現で、場面に応じてI don't agreeやI see your point, butなどで和らげる使い分けが生じる
例文
コアイメージ
進もうとするものの前に立って、通過を妨げるイメージ
関連語
使い方
類義語との違い
oppose:
~に反対する、意見や行動で対立する
disagree:
意見が異なり賛成しない
object:
正式に反対を表明する
英英
To disagree with a plan or idea and make efforts to stop it from happening or succeeding; to fight or compete against someone or something in a contest or conflict.
語源
opposeは、ラテン語opponere(ob=~に向かう+ponere=置く)から来て、もともと「向かい合わせに置く」→「~に反対する」という意味になった。
コラム
- opposeは「~に反対する」という動詞で、形容詞のoppositeや名詞のoppositionと混同しやすいが、opposeは実際に反対する行為を表す点で異なる。
例文
I object to his decision.
私は彼の決断に反対する。
コアイメージ
ある考えや提案に対して『それは違う』と表明する反応
関連語
類義語との違い
object to:
個人の意見や提案に反対することを表す表現
oppose:
行為・計画・政策・意見などに対して強く反対する表現
英英
To express disagreement or disapproval about something.
語源
object toは、object=反対を表す動詞、to=対象を示す語を合わせた形。反対する気持ちや言葉がその対象に向かうことを示すため、〜に反対する意味になる
コラム
- object toは個人の考えや提案に対する反対を表し、後続の to+名詞/動名詞から何に反対しているかが分かる。