私たちは〜について話し忘れた

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議や打ち合わせで、必要な項目を話し合わないまま進んでしまったことに気づいた時に使います。相手を責めるよりも、抜けていた点を確認して話を戻したいというニュアンスで、仕事の場面に適しています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• We haven't discussed the budget yet.

  まだ予算について話し合っていません。

  抜け落ちていた事実を穏やかに伝える表現

• We didn't get a chance to discuss the budget.

  予算について話し合う機会がありませんでした。

  責任をやわらげる控えめな言い方

• It looks like we skipped the budget discussion.

  予算の話し合いを飛ばしてしまったようです。

  会話や会議で使うややカジュアルな表現

• We overlooked the need to discuss the budget.

  予算について話し合う必要性を見落としていました。

  話し合う必要があったことを見落としたと伝える、やや硬めの表現

• We should go back to the budget.

  予算の話に戻ったほうがよさそうです。

  不足に気づいた後の対応を促す表現

• We need to discuss the budget before deciding.

  決める前に予算について話し合う必要があります。

  話し合いの必要性を強く示す表現

こう返す

• You're right. Let's discuss it now.

  その通りです。今話し合いましょう。

• Can we discuss it after lunch?

  昼食後に話し合ってもいいですか？

• Which part should we discuss first?

  まずどの部分を話し合いますか？

よくある間違い

• ✕ We forgot discussing the budget.

  ○ We forgot to discuss the budget.

  「忘れて実行しなかった」という意味では、forgetの後にto不定詞を使います。

• ✕ We forgot to discuss about the budget.

  ○ We forgot to discuss the budget.

  discussはaboutを付けず、話し合う対象を直接目的語にします。

よくある質問

We forgot to discuss ~. はどんな時に使う？

会議や相談で、必要な項目を話し合わないまま進んでしまった時に使います。話をその項目に戻したい場面で一般的です。

We forgot to discuss ~. は失礼？

通常は失礼ではありませんが、相手のミスを強調するように言うと責める響きが出ることがあります。We haven't discussed ~ yet. と言うと、より穏やかです。