差し支えなければ

英語フレーズ
解説
例文
If you don't mind.
相手が気にしないなら、というていねいな前置き。お願いや申し出の前に添えると、遠慮がちでやわらかい感じになる。
If you don't mind. May I borrow your charger?
差し支えなければ、充電器をお借りしてもよろしいですか？
I hope you don't mind.
相手が気を悪くしないといいな、という前置き。お願いや申し出をやわらかくして、遠慮がちな気持ちを添える言い方。
I hope you don't mind. Would it be okay if I brought a friend to dinner?
差し支えなければ、夕食に友人を同伴してもよろしいですか？
if possible
できれば、という控えめな希望を添える言い方。相手の都合に配慮して、お願いや希望をやわらかく伝えるときに使う。
Please approve the budget by next Monday, if possible.
可能であれば、来週月曜までに予算を承認していただけますか？

If you don't mind.

意味

  • 差し支えなければ。
If you don't mind.のイラスト

例文

My phone is dead.

携帯の電池が切れました。

If you don't mind. May I borrow your charger?

差し支えなければ、充電器をお借りしてもよろしいですか？

解説

相手が気にしないなら、というていねいな前置き。お願いや申し出の前に添えると、遠慮がちでやわらかい感じになる。

同じフレーズ帳のフレーズ

日常英会話　初級

前のフレーズ

次のフレーズ

同じ単語を含むフレーズ

I hope you don't mind.

意味

  • 差し支えなければ。
I hope you don't mind.のイラスト

例文

I hope you don't mind. Would it be okay if I brought a friend to dinner?

差し支えなければ、夕食に友人を同伴してもよろしいですか？

That's fine, looking forward to it.

いいですよ、楽しみにしています。

解説

相手が気を悪くしないといいな、という前置き。お願いや申し出をやわらかくして、遠慮がちな気持ちを添える言い方。

同じフレーズ帳のフレーズ

日常英会話　準ネイティブ

前のフレーズ

次のフレーズ

同じ単語を含むフレーズ

if possible

意味

  • 可能であれば
if possibleのイラスト

例文

Please approve the budget by next Monday, if possible.

可能であれば、来週月曜までに予算を承認していただけますか？

I'll review it and let you know by Friday.

確認して金曜までにご連絡します。

解説

できれば、という控えめな希望を添える言い方。相手の都合に配慮して、お願いや希望をやわらかく伝えるときに使う。

同じフレーズ帳のフレーズ

ビジネス　中級

前のフレーズ

次のフレーズ

同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズをもっと学ぶ

↑ TOPへ