どんな〜が流行っていますか

使う場面とニュアンス

どちらでも

服や小物など、今どんなデザインが人気なのかを知りたいときに使います。店員や友人など、相手を限定せずに聞けるやわらかい表現で、カジュアルすぎず日常会話で自然です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What styles are popular right now?

  今はどんなスタイルが人気ですか？

  対象を限定せず、広く流行の傾向をたずねる表現

• What kind of jackets are trendy this year?

  今年はどんなジャケットが流行っていますか？

  trendy を使って、今っぽさを強調する表現

• Which styles are in fashion these days?

  最近はどのスタイルが流行していますか？

  いくつかの選択肢を意識して、流行しているスタイルを聞く表現

• What’s trending in casual wear?

  カジュアルな服では何が流行っていますか？

  短くくだけた会話やSNSで使いやすい表現

• What are people wearing these days?

  最近はみんな何を着ていますか？

  流行そのものより、実際の服装の傾向を自然に聞く表現

こう返す

• Relaxed-fit jeans are very popular now.

  ゆったりしたジーンズが今とても人気です。

• I’m not sure about current trends.

  最近の流行についてはよく分かりません。

• Do you mean clothes or accessories?

  服のことですか、それとも小物ですか？

よくある間違い

• ✕ What kind is in style of jackets?

  ○ What kind of jackets are in style?

  kind of の後ろには、種類をたずねる対象の名詞を置きます。

• ✕ What kind of jacket is in styles?

  ○ What kind of jacket is in style?

  この表現では通常、決まった言い方の in style を使い、style は単数形にします。

よくある質問

What kind of ~ is in style? はどんな時に使う？

服や靴、髪形などについて、今どんな種類やデザインが流行しているかを聞くときに使います。店員や友人に自然にたずねられる表現です。

What kind of ~ is in style? と What styles are popular? の違いは？

What kind of ~ is in style? は具体的な品物について、どんな種類が流行しているかを聞く表現です。What styles are popular? は対象を限定せず、流行しているスタイル全般を聞く、より広い表現です。