どうすればいいと思う

使う場面とニュアンス

どちらでも

自分だけでは決めにくいことについて、相手の意見や助言を聞きたいときに使います。友人や家族にはもちろん、職場でも使えますが、目上の人には少し丁寧な表現を加えるとより自然です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What should I do?

  どうすればいい？

  より短く直接的な聞き方。状況によってはカジュアルにも使える

• What do you think I ought to do?

  私はどうするべきだと思う？

  「should」よりやや硬く、日常会話では使用頻度が低い表現

• What would you do if you were me?

  あなたが私ならどうする？

  相手自身ならどうするかを尋ねる

• Do you have any advice on what I should do?

  どうすればいいか、何かアドバイスはある？

  助言を求める丁寧な言い方

• What do you think I should do next?

  次に何をすればいいと思う？

  次の行動に焦点を当てた表現

こう返す

• I think you should wait a day.

  1日待ったほうがいいと思う。

• I'm not sure; it's really up to you.

  よく分からないな。あなた次第だよ。

• What options are you considering?

  どんな選択肢を考えているの？

よくある間違い

• ✕ What do you think should I do?

  ○ What do you think I should do?

  間接疑問では、主語の後に助動詞を置きます。

• ✕ What do you think I should to do?

  ○ What do you think I should do?

  shouldの後はtoなしで動詞の原形を使います。

よくある質問

What do you think I should do? はどんな時に使う？

自分だけでは決めにくいことについて、相手の意見や助言を聞きたいときに使います。友人や家族との相談で特によく使われます。

What do you think I should do? は失礼？

失礼ではなく、日常会話で一般的な表現です。目上の人にはCould you give me some advice? などを加えると、より丁寧になります。