修理店
「修理店」の英語
「修理店」は英語で repair shop と言います。日常会話でも幅広く使える一般的な表現です。小さな町の何でも修理店をくだけて言うなら fix-it shop も使えます。分野を添えて具体的な店を示すこともできます。
「修理店」の英語の使い分け
幅広い分野で使える、最も一般的で自然な表現です。
I took my laptop to the repair shop.
日用品などを直す小規模な店をくだけて表します。
ゲームで覚える・約 1 分
fix-it shop をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
修理店で、壊れた製品を持ち込み修理してもらう専門の店を指す
英英
A shop where customers bring broken or damaged items to be repaired by skilled workers or technicians.
語源
repair shopは、repair（修理）とshop（店）の合成語で、直す行為を表すrepairと店舗を表すshopが結合して「修理を行う店」を意味する
コラム
- repair shopは日常会話で広く使われ、electronics repairやshoe repairなど分野名を付けて使うことが多い
「修理店」のレベル別の例文
- 中学
My bike is broken, so I need to take it to a repair shop.
- 高校・英検2級
The local repair shop specializes in restoring vintage cameras.
- TOEIC・ビジネス
Please contact an authorized repair shop before approving the warranty claim.
- 日常会話
Try the fix-it shop near the station.
「修理店」を英語にするときのよくある間違い
× I took my watch to a repair store.
○ I took my watch to a repair shop.
修理をする店には repair shop が一般的です。
× I need a repairing shop.
○ I need a repair shop.
店を表す名詞の前では repair を使います。