店頭

「店頭」のレベル別の例文

• 中学

  The shopfront looks bright and clean today.

  今日、店の正面は明るくてきれいに見えます。

• 高校・英検2級

  The attractive shopfront helped increase visits to the store.

  魅力的な店頭が、店への来客数を増やすのに役立ちました。

• TOEIC・ビジネス

  The retailer plans to update its storefront before the holiday season.

  その小売業者は、年末商戦の時期までに店舗の外観を改装する予定です。

• 日常会話

  I love the new shopfront!

  新しい店頭、すごくいいね！

「店頭」を英語にするときのよくある間違い

• × I bought it at the shopfront.

  ○ I bought it at the store.

  shopfrontは店舗の正面を指し、店で買ったことにはstoreなどが自然です。

• × The shopfront is inside the store.

  ○ The sales floor is inside the store.

  shopfrontは外から見える正面部分で、店内の売り場ではありません。

「店頭」の英語についてよくある質問