합시다

「합시다」の例文例文

「합시다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  시간이 없으니까 서둘러서 합시다.

  時間がないので急いでやりましょう。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 주말에는 다 같이 모여서 대청소를 합시다.

  今週末はみんなで集まって大掃除をしましょう。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지속 가능한 발전을 위해 환경 보호 대책을 적극적으로 논의합시다.

  持続可能な発展のために、環境保護対策を積極的に議論しましょう。

• 日常会話

  이제 그 이야기는 그만합시다.

  もうその話はやめにしましょう。

「합시다」の使い方使い方

• 커keo피pi 마ma시si러reo 합hap시ssi다da

  コーヒーを飲みに行きましょう

  회의가 끝나면 커피 마시러 합시다.会議が終わったら、コーヒーを飲みに行きましょう。

• 잠jam시si 쉬swi러reo 합hap시ssi다da

  少し休みに行きましょう

  오래 걸었으니 잠시 쉬러 합시다.長く歩いたので、少し休みに行きましょう。

• 아a이i디di어eo를reul 공gong유yu합hap시ssi다da

  アイデアを共有しましょう

  회의에서 새로운 아이디어를 공유합시다.会議で新しいアイデアを共有しましょう。

「합시다」とよく一緒に使う語

• 같이 합시다　一緒にしましょう
  （같이：一緒に）
• 함께 합시다　ともにしましょう
  （함께：一緒に）
• 시작합시다　始めましょう
  （시작하다：始める）
• 진행합시다　進めましょう
  （진행하다：進める）
• 논의합시다　話し合いましょう
  （논의하다：話し合う）
• 확인합시다　確認しましょう
  （확인하다：確認する）

「합시다」の類義語との違い類義語との違い

합hap시ssi다da: 敬意を示して相手に一緒に行動することを提案し、同意を待つ表現
하ha자ja: 親しい相手に直接一緒に行動することを提案する言い方
할hal까kka요yo: 相手の気持ちをたずねるように一緒に行動する提案をする表現
제je안an하ha다da: 自分の考えや計画を示してそれをやることを勧める動詞
권gwon하ha다da: ある行動を相手にすすめることを表す動詞

「합시다」の韓国語での定義韓国語での定義

동dong사sa 어eo간ga에ne 붙bu어teo 공gong손son한han 말mal투tu로ro 함ham께kke 어eo떤tteon 일i을reul 하ha자ja고go 제je의ui하ha는neun 종jong결gyeol 어eo미mi

「합시다」のよくある間違い

• ✕ 합시다요

  ○ 합시다

  「합시다」はそれだけで丁寧な勧誘を表す終結語尾なので、文末に「요」を重ねません。