틀림없이

「틀림없이」の例文例文

「틀림없이」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  내일은 날씨가 틀림없이 맑을 거예요.

  明日は天気が間違いなく晴れるでしょう。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  지갑을 두고 온 곳은 카페가 틀림없으니 다시 가 보자.

  財布を置き忘れた場所はカフェで間違いないから、もう一度行ってみよう。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 신제품 개발은 침체된 시장 분위기를 반전시키는 데 틀림없이 크게 기여할 것입니다.

  今回の新製品開発は、低迷した市場の雰囲気を好転させるのに間違いなく大きく貢献するはずです。

• 日常会話

  이 목소리는 민수 목소리가 틀림없어.

  この声はミンスの声に違いないよ。

「틀림없이」の意味ごとの使い方

• きっと

  저 표정을 보니 그는 틀림없이 화가 났다.

  その表情を見ると、彼はきっと怒っている。

• 必ず

  저는 맡은 일을 틀림없이 끝내겠습니다.

  私は任された仕事を必ず終えます。

• 確実に

  이 버튼을 누르면 불이 틀림없이 켜질 것이다.

  このボタンを押せば、明かりは確実につくだろう。

「틀림없이」の使い方使い方

• 틀teul림li없meop이ssi 올ol 것geo이si다da

  間違いなく来るだろう

  그는 약속 시간에 틀림없이 올 것이다.彼は約束の時間に間違いなく来るだろう。

• 틀teul림li없meop이ssi 성seong공gong할hal 것geo이si다da

  間違いなく成功するだろう

  꾸준히 노력하면 틀림없이 성공할 것이다.こつこつ努力すれば、間違いなく成功するだろう。

• 틀teul림li없meop이ssi 맞mat다tta

  間違いなく正しい

  이 답은 틀림없이 맞다.この答えは間違いなく正しい。

「틀림없이」とよく一緒に使う語

• 틀림없이 밝혀지다　間違いなく明らかになる
  （밝혀지다：明らかになる）
• 틀림없이 드러나다　間違いなく明らかになる
  （드러나다：明らかになる）
• 틀림없이 나타나다　間違いなく現れる
  （나타나다：現れる）
• 틀림없이 기억하다　間違いなく覚えている
  （기억하다：覚えている）
• 틀림없이 확인하다　間違いなく確認する
  （확인하다：確認する）

「틀림없이」の類義語との違い類義語との違い

틀teul림li없meop이ssi: 疑いを残さず事実や結論が確かであると断定する副詞。
반ban드deu시si: 必然性や不可避の結果を強く示す副詞。
확hwak실ssil히hi: あいまいさがなく確実であると示す副詞。
분bun명myeong히hi: 明白であることを示す副詞。

「틀림없이」の韓国語での定義韓国語での定義

틀teul림li없meop이ssi 사sa실si이ri나na 결gyeol과gwa를reul 확hwak신ssin하ha여yeo 말mal할hal 때ttae 쓰sseu는neun 부bu사sa로ro, 근geun거geo가ga 강gang하ha거geo나na 확hwak정jjeong적jeo일gil 때ttae 쓰sseu인in다da.

「틀림없이」のよくある間違い

• ✕ 틀림 없이 사실이다

  ○ 틀림없이 사실이다

  日本語は語と語の間を空けて書かないため、韓国語でも分けて書きたくなりますが、「틀림없이」は1語の副詞として続けて書きます。