밝혀지다

「밝혀지다」の例文例文

「밝혀지다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  새로운 사실이 밝혀졌어요.

  新しい事実が明らかになりました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  정밀 검사를 받은 결과 고장의 원인이 드디어 밝혀졌다.

  精密検査を受けた結果、故障の原因がついに明らかになった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 연구를 통해 해당 물질이 인체에 미치는 유해성이 과학적으로 밝혀지게 되었습니다.

  今回の研究を通じて、該当物質が人体に及ぼす有害性が科学的に明らかになりました。

• 日常会話

  범인이 누구인지 아직 안 밝혀졌대?

  犯人が誰なのか、まだ明らかになってないって？

「밝혀지다」の意味ごとの使い方

• 判明する自動詞

  유전자 검사에서 친자 관계가 밝혀졌어요.

  遺伝子検査で親子関係が判明しました。

• 明らかになる自動詞
• 明るみに出る自動詞

「밝혀지다」の使い方使い方

• 진jin실si이ri 밝bal혀kyeo지ji다da

  真実が明らかになる

  추가 조사로 진실이 밝혀졌어요.追加調査によって真実が明らかになりました。

• 비bi밀mi이ri 밝bal혀kyeo지ji다da

  秘密が明らかになる

  오래된 비밀이 우연히 밝혀졌어요.古い秘密が偶然明らかになりました。

「밝혀지다」とよく一緒に使う語

• 사실이 밝혀지다　事実が明らかになる
  （사실：事実）
• 원인이 밝혀지다　原因が明らかになる
  （원인：原因）
• 정체가 밝혀지다　正体が明らかになる
  （정체：渋滞）
• 범인이 밝혀지다　犯人が判明する
  （범인：犯人）
• 경위가 밝혀지다　経緯が明らかになる
  （경위：経緯）

「밝혀지다」の類義語との違い類義語との違い

밝bal혀kyeo지ji다da: 調査や公式の場で真相や原因が確定され公にされることを指す動詞
알al려lyeo지ji다da: 情報や事実が世間に知られるようになることを表す動詞
드deu러reo나na다da: 隠れていた事実や様子が明らかになることを表す動詞
폭pong로no되doe다da: 内部の秘密や隠された不正が外部に暴かれることを表す動詞
밝bal혀kyeo내nae다da: 調査などで原因や真相をつきとめることを表す動詞

「밝혀지다」の韓国語での定義韓国語での定義

숨sum겨gyeo진jin 사sa실si이ri나na 원wo인ni이ni 밖ba으kkeu로ro 드deu러reo나na 알al게ge 되doe다da.

「밝혀지다」のよくある間違い

• ✕ 밝혀지었어요

  ○ 밝혀졌어요

  「밝혀지다」を過去の 해요体にするときは「-었어요」を付けた「밝혀지었어요」ではなく、「지었어요」が縮まった「밝혀졌어요」を使います。