채팅방
「채팅방」の例文例文
「채팅방」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
가족 채팅방에 메시지를 보냈어요.
家族のチャットルームにメッセージを送りました。
- 中級(TOPIK3〜4級)
팀 프로젝트를 원활하게 진행하기 위해 업무용 채팅방을 개설했습니다.
チームプロジェクトを円滑に進めるため、業務用のチャットルームを開設しました。
- 上級(TOPIK5〜6級)
익명 채팅방을 통한 허위 사실 유포와 개인정보 유출 피해가 사회적 문제로 대두되고 있습니다.
匿名チャットルームを通じた虚偽事実の流布や個人情報流出の被害が、社会的な問題として浮上しています。
- 日常会話
민수 아직 초대 안 됐지? 내가 지금 채팅방에 부를게.
ミンス、まだ招待されてないよね?私が今チャットルームに呼ぶね。
「채팅방」のコアイメージコアイメージ
複数の参加者が短いメッセージを順にやりとりする仮想の部屋
「채팅방」の使い方使い方
「채팅방」とよく一緒に使う語
「채팅방」の類義語との違い類義語との違い
채팅방: 複数の人が順に短いメッセージを交換するオンラインの会話空間
톡방: スマートフォンのメッセージアプリで作るチャットルームの呼び方
그룹 채팅: 複数人が参加して行うグループチャットを指す外来語的な表現
단체 채팅: 関係者が集まって情報を共有する目的で作るグループチャット
「채팅방」の韓国語での定義韓国語での定義
「채팅방」の語源語源
채팅は英語 chat からの外来語で、そこに「部屋」を意味する韓国語の 방 が付いてオンライン上で参加者がメッセージを交換する空間という意味になった
「채팅방」のコラムコラム
- 日常では 친구들끼리 '채팅방'を'톡방'や'단체 채팅'と略して呼ぶことが多く、参加者の招待や退出の通知が頻繁に流れるため会話の流れが変わりやすい
「채팅방」のよくある間違い
✕ 채팅 방
○ 채팅방
日本語の「チャットルーム」には韓国語の分かち書きの手がかりがありませんが、「채팅방」は1語の名詞として続けて書きます。
「채팅방」のよくある質問
Q. 「채팅방」は複数人のチャットにしか使えないのですか?
複数人のチャットによく使いますが、1対1のメッセージ画面を指して「채팅방」と呼ぶこともあります。人数だけで使えるかどうかは決まりません。
「채팅방」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「チャットルーム」と訳せる単語
「連絡手段」の仲間の単語
「채팅방」は英語では
「채팅방」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1