学校

학hak교kkyo

意味

학교のイラスト

例文

저jeo는neun 학hak교kkyo에e 갑gam니ni다da.

私は学校に行きます。

이i번beon 학hak기kki에e 학hak교kkyo에e서seo 동dong아a리ri를reul 시si작ja했kae어sseo요yo.

今学期、学校でサークルを始めました。

コアイメージ

学ぶ人と教える人が集まり教育が行われる場

関連語

(名) 학hak교kkyo교gyo육yuk：学校教育

(名) 학hak교kkyo시si설seol：学校施設

↔︎ (名) 집jip：家

↔︎ (名) 가ga정jeong：家庭

使い方

類義語との違い

학hak교kkyo: 学生と教師が集まって授業や学習活動が行われる施設。
초cho등deung학hak교kkyo: 6歳ごろから基礎的な読み書きや計算などを教える初等教育の学校。
중jung학hak교kkyo: 初等教育の次の段階で、より多くの教科を学ぶ中等教育の学校。
고go등deung학hak교kkyo: 大学進学や職業準備のために学力を高める中等教育の学校。
유yu치chi원won: 幼児が遊びや生活を通して基本的な力を育てる施設。

韓国語での定義

사sa람ram들deu이ri 배bae우u고go 가ga르reu치chi는neun 기gi관gwa이ni나na 장jang소so.

語源

漢字語で、學（学）は「学ぶ」、校は「校舎・学びの場」を意味し、合わせて学びの場・学校を表す語となった

コラム

  • 日常では「학교에 가다」で「学校に行く」を表し、移動先として言う時は助詞に '에'、学校内での動作を言う時は '학교에서' を使い分けると自然

ゲームで覚える・約 1 分

학교 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「学校」は韓国語で何と言う？

「学校」は韓国語で「학교（ハッキョ）」と言います。日本語と同じ漢字（學校）に由来する言葉で、小学校から大学まであらゆる学校全般を指して日常会話から公の場まで幅広く使われます。段階別の学校を言うときは「초등학교（小学校）」や「대학교（大学）」のように、この語の前に校種名を付けます。

言い方と読み方

  • 학교基本表現

    読み方: ハッキョ（hakgyo）

    小・中・高・大学などを問わず、教育機関としての学校を指す最も一般的で標準的な表現です。

使い分け

  • 학교

    教育機関全般を指す基本語です。通学、在籍、学校施設などのあらゆる文脈で使われます。

    내일부터 학교에 가요.

    明日から学校に行きます。

よくある間違い

  • ✕ 하쿄 (hakyo)

    ○ 학교 (hakgyo)

    「학」のパッチム（ㄱ）の影響で後ろの「교」が濃音化し、「ハッキョ」と詰まる音になります。

「学校」のよくある質問

Q. 「学校」の発音のコツは？
「학（ハク）」のパッチム「ㄱ」を言うときに息をピタッと止め、日本語の「っ」のように詰まらせます。その詰まった状態のまま「교」を強く発音して「ハッキョ」と発音すると、ネイティブのような自然な響きになります。
Q. 「学校に行ってきます」は？
家族などに出かける挨拶をする際は「학교 다녀오겠습니다（ハッキョ タニョオゲッスムニダ／学校に行ってきます）」と言います。親しい間柄なら「학교 다녀올게（ハッキョ タニョオルケ）」とくだけた表現を使います。
Q. 小・中・高校の言い方は？
小学校は「초등학교（チョドゥンハッキョ）」、中学校は「중학교（チュンハッキョ）」、高校は「고등학교（コドゥンハッキョ）」と言います。日常会話では縮めて「초등（初等）」「중딩（中学生）」「고딩（高校生）」のような略語もよく使われます。

「学校」は英語では

「学校」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ