잔액

「잔액」の例文例文

「잔액」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  교통카드에 잔액이 없어서 버스를 못 탔어요.

  交通カードに残高がなくてバスに乗れませんでした。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  자동이체 날짜 전에 계좌에 잔액을 채워 넣어야 해요.

  口座振替の日付の前に口座に残高を入れておかなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  고금리 기조가 이어지면서 가계의 신용대출 잔액이 급격히 감소했습니다.

  高金利基調が続くなか、家計の信用融資残高が急激に減少しました。

• 日常会話

  포인트 잔액 얼마 남았는지 보고 커피 쿠폰으로 바꿀까?

  ポイント残高がいくら残っているか見て、コーヒーのクーポンに交換しようか？

「잔액」の意味ごとの使い方

• 残額

  행사 후 예산 잔액은 다음 달에 사용할 수 있어요.

  行事後の予算の残額は来月使えます。

• 残金

  계약이 끝난 뒤 잔액을 환불받았어요.

  契約終了後、残金の払い戻しを受けました。

「잔액」の使い方使い方

• 잔ja액naek 조jo회hoe

  残高照会

  현금자동입출금기에서 잔액 조회를 했어요.ATMで残高照会をしました。

• 잔ja액naek 확hwa인gin

  残高を確認する

  이번 달 생활비를 정하기 전에 통장 잔액을 확인했어요.今月の生活費を決める前に通帳の残高を確認しました。

「잔액」とよく一緒に使う語

• 잔액이 부족하다　残高が足りない
  （부족하다：足りない）
• 잔액이 얼마예요　残高はいくらですか
  （얼마：どのくらい）
• 잔액이 없다　残高がない
  （없다：ない）
• 잔액을 충전하다　残高をチャージする
  （충전하다：充電する）

「잔액」の類義語との違い類義語との違い

잔ja액naek: 銀行やアプリ、交通カードなどで表示され、実際に使えるお金の残りを表す金額。
잔jan고go: 口座に記録されている残っている金額の合計。
잔jan돈don: 支払い後に受け取る小銭やつり銭のこと。

「잔액」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 계gye좌jwa나na 서seo비bi스seu, 포po인in트teu 등deung에e 남na아ma 있in는neun 금geu액mae을geul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「잔액」のよくある間違い

• ✕ 선불카드에 잔고가 남아 있어서

  ○ 선불카드에 잔액이 남아 있어서

  日本語の「残高」は口座にもカードにも使いますが、カードに残って使える金額は「잔액」といい、口座の残高を指す「잔고」は使いません。