충전하다

「충전하다」の例文例文

「충전하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  지하철역에서 교통카드를 충전했어요.

  地下鉄の駅で交通カードをチャージしました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  주말 동안 푹 쉬면서 에너지를 충전할 생각이에요.

  週末の間にしっかり休んでエネルギーを充電するつもりです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 친환경 정책의 일환으로 전기차를 빠르게 충전할 수 있는 인프라를 대폭 확충하기로 했습니다.

  政府は環境政策の一環として、電気自動車を素早く充電できるインフラを大幅に拡充することを決定しました。

• 日常会話

  무선 이어폰 좀 충전하게 케이블 빌려줄 수 있어?

  ワイヤレスイヤホンを充電したいんだけど、ケーブル貸してくれる？

「충전하다」の意味ごとの使い方

• チャージする他動詞

  게임 머니를 충전했어요.

  ゲーム内通貨をチャージしました。

• 充電する他動詞
• 再充電する他動詞

「충전하다」の使い方使い方

• 핸haen드deu폰po을neul 충chung전jeon하ha다da

  携帯を充電する

  여행 전에 핸드폰을 충전해 두었어요.旅行の前に携帯を充電しておきました。

• 노no트teu북bu을geul 충chung전jeon하ha다da

  ノートパソコンを充電する

  회의 전에 노트북을 충전했어요.会議の前にノートパソコンを充電しました。

• 보bo조jo배bae터teo리ri를reul 충chung전jeon하ha다da

  モバイルバッテリーを充電する

  보조배터리를 밤새 충전했어요.モバイルバッテリーを一晩中充電しました。

「충전하다」とよく一緒に使う語

• 배터리를 충전하다　バッテリーを充電する
  （배터리：電池）
• 전기차를 충전하다　電気自動車を充電する
  （전기차：電気自動車）
• 카드를 충전하다　カードにチャージする
  （카드：カード）
• 충전기로 충전하다　充電器で充電する
  （충전기：充電器）
• 스마트폰을 충전하다　スマートフォンを充電する
  （스마트폰：スマホ）

「충전하다」の類義語との違い類義語との違い

충chung전jeon하ha다da: バッテリーや電子機器に電気を入れて、再び使えるようにする動作。
재jae충chung전jeon하ha다da: 休憩や睡眠で気力や体力を再び補って回復させる動作。
충chung전jeon되doe다da: 電気が入りバッテリーなどが充電された状態になること。
보bo충chung하ha다da: 不足しているものを追加して十分にする動作。
채chae우u다da: 空いている場所や量を物や内容で満たす動作。

「충전하다」の韓国語での定義韓国語での定義

소so모mo된doen 전jeon기gi나na 에e너neo지ji를reul 다da시si 채chae워wo 사sa용yong하ha는neun 상sang태tae로ro 되doe돌dol리li는neun 동dong사sa.

「충전하다」のよくある間違い

• ✕ 휴대폰을 충전 해요

  ○ 휴대폰을 충전해요

  日本語には単語の間を空ける決まりがないため、韓国語でも「充電する」に当たる「충전하다」を「충전 해요」と分けやすいですが、これは1語の動詞なので「충전해요」と続けて書きます。