月曜日

월wo요ryo일il

意味

  • 名 月曜日げつようび
  • 名 月曜
월요일のイラスト

例文

오o늘neu은reun 월wo요ryo일i이ri에e요yo.

今日は月曜日です。

매mae주ju 월wo요ryo일i에re 요yo가ga 수su업eo을beul 해hae요yo.

毎週月曜日にヨガのクラスをしています。

コアイメージ

月を象徴する曜日の呼び名

関連語

(名) 월wo요ryo병byeong：月曜うつ

使い方

類義語との違い

월wo요ryo일il: 週の最初の曜日で、月にちなんだ名前の曜日を指す表現だ。
월wol: 曜日名を短く表す一文字の言い方で、会話やメモでよく使う表現だ。

韓国語での定義

요yo일i을reul 나na타ta내nae는neun 명myeong사sa로ro, 한han자ja어eo '월wol'에e서seo 유yu래rae하ha여yeo 달da을reul 상sang징jing하ha는neun 날na인rin 월wo요ryo일i을reul 가ga리ri킨kin다da.

語源

古くからの七曜の体系に基づく漢字語で、『月』（월）が月を指し、『요일』が曜日を示す語素として結びつき、韓国語ではその漢字音で『월요일』と呼んでいる。

コラム

  • 予定や出来事を言うときは曜日に助詞を付けて『월요일에』と表す点を覚えておくと会話で使いやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

월요일 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「月曜日」は韓国語で何と言う？

「月曜日」は韓国語で「월요일（ウォリョイル）」と言います。日本語と同じ漢字の「月曜日」を韓国語読みにした言葉で、日常会話から公の場まであらゆる場面で使われます。曜日の名前は日本語とほぼ一対一で対応しているため、そのまま置き換えて使うことができます。

使い分け

  • 월요일

    週の始まりの曜日を表す標準的な表現です。発音はパッチムの連音化により「ウォリョイル」となります。

    월요일부터 출근해요.

    月曜日から出勤します。

よくある間違い

  • ✕ 월요일에 만나요 (発音を「ウォルヨイルエ」と区切って読む)

    ○ 월요일에 만나요 (発音は「ウォリョイimdb／ウォリョイレ」と連音化する)

    「월」の終声「ㄹ」が「요」に連音化して発音されます。

「月曜日」のよくある質問

Q. 「月曜病（サザエさん症候群）」は韓国語で何と言いますか？
韓国でも同様の現象を「월요병（ウォリョビョン）」と言います。休日明けの月曜日に感じる体のだるさや憂鬱な気分を表す言葉として、若者や会社員の間で日常的によく使われます。
Q. スケジュール帳などで省略して書くときはどう表記しますか？
日本語で「月」と1文字で表すのと同様に、韓国語でも最初の文字をとって「월」とだけ表記することが一般的です。カレンダーやスマートフォンの予定表などでよく見られます。

「月曜日」は英語では

「月曜日」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ