例文
コアイメージ
ウェブやメール、動画などにアクセスできる世界的なネットワーク
関連語
使い方
類義語との違い
인터넷: 世界中の機器がつながって情報を送受信できる仕組みを指す。
와이파이: 無線でインターネットに接続する技術や回線を指す。
온라인: インターネットを通じて利用する状態を指す。
웹: ブラウザで見ることができるページやその集合を指す。
韓国語での定義
語源
英語 internet を借用した外来語で、inter(相互)と network(網)が組み合わさった語が原義で、韓国語では発音に合わせて '인터넷' と表記され定着した
コラム
- 韓国では無線接続を特に '와이파이' と呼ぶことが多く、カフェやホテルで接続を求める場面では '와이파이 비밀번호' という表現が日常的に出てくる
「インターネット」は韓国語で何と言う?
「インターネット」は韓国語で「인터넷」と言います。英語の「Internet」に由来する外来語で、日本語とほぼ同じ感覚で幅広く使われています。日常会話からビジネスまで、回線接続、ネット検索、ネット通販などインターネットに関わるあらゆる場面でこの単語を用います。
使い分け
- 인터넷
日常会話から公式な場まで幅広く使える標準的な表現です。ネット環境や接続、オンラインサービス全般を指します。
여기서는 인터넷이 잘 안 돼요.
ここではインターネットがうまくつながりません。
よくある間違い
✕ 인터네토 (inter-net-o)
○ 인터넷 (in-teo-net)
日本語の「ト」のように母音をつけず、最後は「ㅅ(パッチム)」で発音を止めます。
「インターネット」のよくある質問
Q. 「ネットで検索する」は何と言う?
「인터넷으로 검색하다(インターネットで検索する)」や、より口語的に「인터넷에서 찾다(ネットで探す)」と言います。また、検索ポータルサイトの名前をとって「검색해 보다(検索してみる)」と表現することも多いです。
Q. 「ネット通販」は韓国語で?
「인터넷 쇼핑(インターネットショッピング)」と呼ぶのが一般的です。さらに縮めて単に「쇼핑몰(ショッピングモール)」と言ったり、ネット上の購入を「온라인 쇼핑(オンラインショッピング)」と表現したりもします。
「インターネット」は英語では
「インターネット」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1