금융

「금융」の例文例文

「금융」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  저는 금융 관련 회사에서 일하고 싶어요.

  私は金融関連の会社で働きたいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  요즘 스마트폰 앱을 이용한 모바일 금융 거래가 크게 늘었습니다.

  最近、スマートフォンアプリを利用したモバイル金融取引が大きく増えました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기준금리 인상으로 인해 금융 비용 부담이 커지면서 기업들의 투자가 위축되고 있다.

  基準金利の引き上げにより金融コストの負担が大きくなり、企業の投資が冷え込んでいる。

• 日常会話

  너 이번 학기에 듣는 금융 교양 수업 어때? 어려워?

  今学期取ってる金融の教養講義どう？難しい？

「금융」の使い方使い方

• 금geum융nyung기gi관gwan

  金融機関

  금융기관은 고객의 돈을 안전하게 관리합니다.金融機関は顧客のお金を安全に管理します。

• 금geum융nyung시si장jang

  金融市場

  정부는 금융시장의 안정을 위해 노력합니다.政府は金融市場の安定のために努力します。

• 금geum융nyung상sang품pum

  金融商品

  소비자는 금융상품의 내용을 확인해야 합니다.消費者は金融商品の内容を確認しなければなりません。

「금융」とよく一緒に使う語

• 금융 거래　金融取引
  （거래：取引）
• 금융 정책　金融政策
  （정책：政策）
• 금융 서비스　金融サービス
  （서비스：おまけ）
• 금융 회사　金融会社
  （회사：会社）
• 금융 위기　金融危機
  （위기：危機）
• 금융 지원　金融支援
  （지원：支援）

「금융」の類義語との違い類義語との違い

금geum융nyung: 政策や金融機関、金融市場を含む広い仕組みでお金の流れを調整し経済活動を支える領域。
돈don: 支払いに使う紙幣や硬貨、銀行口座の残高などの形をとるお金。
은eun행haeng: 預金を預かり貸し出しや送金などを行う金融機関。
저jeo축chuk: 将来や急な支出に備えて定期的にためるお金。

「금융」の韓国語での定義韓国語での定義

돈do의nui 흐heu름reu을meul 조jo절jeol하ha고go 보bo호ho하ha는neun 활hwal동dong과gwa 제je도do로ro, 지ji급geup·융yung자ja·투tu자ja 등deung 여yeo러reo 기gi능neung을eul 포po함ham하ha는neun 개gae념nyeom.

「금융」のよくある間違い

• ✕ 금융을 저축했습니다

  ○ 저축했습니다

  日本語の「金融」はお金に関する広い仕組みを指しますが、ためたお金そのものには「金融」ではなく「저축」を使います。