「성」の例文例文
「성」の学習データ
つまずきやすい語モチタンで学習した 88 人の結果
95.3%意味を選ぶ問題の正答率
2.5秒答えるまでの時間（中央値）
「성」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
한국에는 김 씨 성을 가진 사람이 많아요.
韓国には金という姓を持つ人が多いです。
- 中級（TOPIK3〜4級）
결혼 후에도 남편의 성을 따르지 않고 본래의 성을 유지합니다.
結婚後も夫の姓に従わず、本来の姓を維持します。
- 上級（TOPIK5〜6級）
자녀가 어머니의 성을 따를 수 있도록 관련 법률의 개정이 추진되고 있다.
子どもが母親の姓を名乗ることができるよう、関連法律の改正が進められている。
- 日常会話
선생님, 그 배우는 본명이 아니라 예명이라 성도 다른 거래요.
先生、あの俳優は本名じゃなくて芸名だから姓も違うんですって。
「성」の意味ごとの使い方
- 城
이 성은 아주 오래됐어요.
この城はとても古いです。
ゲームで覚える・約 1 分
성 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「성」のコアイメージコアイメージ
個人の家系を示す短い名前の部分
「성」の使い方使い方
「성」とよく一緒に使う語
「성」の類義語との違い類義語との違い
성: 個人の家系を表す短い名字を指す
성씨: 家族のつながりを示す名字をいう
성함: 敬語で使う相手の名前の丁寧な呼び方を指す
이름: 人を呼んだり識別したりするためにつける名前をいう
성명: 法律や公式の場で使う正式な氏名を指す
「성」の韓国語での定義韓国語での定義
「성」の語源語源
「성」は漢字の『姓』を語源とする語で、韓国語では一音節で表されることが多く、歴史的に氏や族を区別するための名字を意味するようになった。
「성」のコラムコラム
- 学習者は『성이 뭐예요？』の直訳的表現より『성씨가 뭐예요？』を使う場面が多く、丁寧に尋ねる場合は『성함이 어떻게 되세요？』のような敬語表現を使うことが一般的である。
「성」のよくある質問
Q. 「성」は「姓」以外の意味でも使いますか？
使います。「성」には「姓」のほかに「性」や「城」の意味もあり、発音は同じですが漢字と文脈が異なります。たとえば「성별」は性別、「성벽」は城壁を指します。
この単語が載っているページ
「성」に関連する単語
ほかに「姓」と訳せる単語
「建築物」の仲間の単語
「敬称と呼び名」の仲間の単語
「성」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1