하나하나

「하나하나」の例文例文

「하나하나」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  모르는 단어를 사전에서 하나하나 찾았어요.

  分からない単語を辞書でひとつひとつ調べました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선생님께서는 학생들의 질문에 하나하나 친절하게 답해 주셨습니다.

  先生は生徒たちの質問にひとつひとつ親切に答えてくださいました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  고객의 소중한 의견 하나하나를 적극적으로 반영하여 서비스 품질을 개선해 나가겠습니다.

  お客様の貴重なご意見のひとつひとつを積極的に反映し、サービスの品質を改善してまいります。

• 日常会話

  그걸 꼭 내가 하나하나 다 말해 줘야 알아?

  それをいちいち全部私が言ってあげないと分からないの？

「하나하나」の意味ごとの使い方

• それぞれ

  나뭇잎 하나하나가 가을빛으로 물들었다.

  木の葉はそれぞれ秋の色に染まった。

「하나하나」の使い方使い方

• 하ha나na하ha나na 확hwa인gin하ha다da

  ひとつずつ確認する

  관리자는 계약서의 내용을 하나하나 확인한 뒤 서명했다.管理者は契約書の内容を一つずつ確認した後、署名した。

• 하ha나na하ha나na 살sal펴pyeo보bo다da

  ひとつずつ調べる

  연구원은 자료를 하나하나 살펴보았다.研究員は資料を一つずつ調べた。

• 하ha나na하ha나na 점jeom검geom하ha다da

  ひとつずつ点検する

  수리공은 작업을 시작하기 전에 공구를 하나하나 점검했다.修理工は作業を始める前に工具を一つずつ点検した。

「하나하나」とよく一緒に使う語

• 하나하나 확인하다　ひとつずつ確認する
  （확인하다：確認する）
• 하나하나 살펴보다　ひとつずつ調べる
  （살펴보다：調べる）
• 하나하나 점검하다　ひとつずつ点検する
  （점검하다：点検する）
• 하나하나 설명하다　ひとつずつ説明する
  （설명하다：説明する）
• 하나하나 세다　ひとつずつ数える
  （세다：強い）
• 하나하나 읽다　ひとつずつ読む
  （읽다：読む）
• 하나하나 고르다　ひとつずつ選ぶ
  （고르다：選ぶ）
• 하나하나 기억하다　ひとつずつ覚える
  （기억하다：覚えている）

「하나하나」の類義語との違い類義語との違い

하ha나na하ha나na: 物や項目を一つ一つ順に見たり確認したりする意味を持つ。
하ha나na씩ssik: 一つずつ順に取り出したり確認したりすることを意味する。
차cha례rye차cha례rye: 順序に従って順番に進めることを意味する。
각gak각kkak: それぞれ個別に区切って扱うことを意味する。

「하나하나」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa람ra이mi나na 사sa물mul 하ha나na하ha나na를reul 따tta로ro따tta로ro 주ju목mo하ka거geo나na 평pyeong가ga할hal 때ttae 쓰sseu는neun 부bu사sa.

「하나하나」のよくある間違い

• ✕ 하나 하나

  ○ 하나하나

  日本語では語の間を空けないため気づきにくいですが、「하나하나」は「하나」を重ねた一語の副詞として続けて書きます。