보자

「보자」の例文例文

「보자」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  하늘에 뜬 무지개를 보자.

  空に浮かぶ虹を見よう。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  결과가 어떻게 나올지 며칠만 더 기다려 보자.

  結果がどう出るか、あと数日だけ待ってみよう。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  단기적인 이익에 연연하기보다는 장기적인 관점에서 시장의 흐름을 폭넓게 보자.

  短期的な利益にこだわるよりは、長期的な観点から市場の流れを幅広く見よう。

• 日常会話

  어디 보자, 약속 시간이 몇 시였더라?

  どれどれ、約束の時間は何時だったっけ？

「보자」の意味ごとの使い方

• 会おう他動詞

  다음 주에 카페에서 보자.

  来週、カフェで会おう。

• 見てみよう他動詞
• 見よう他動詞

「보자」の使い方使い方

• 유yu튜tyu브beu로ro 보bo자ja

  YouTubeで見よう

  유튜브로 뉴스를 보자.YouTubeでニュースを見よう。

• 같ga이chi 보bo자ja

  一緒に見よう

  같이 이 사진을 보자.一緒にこの写真を見よう。

• 잠jam깐kkan 보bo자ja

  ちょっと見よう

  이 서류를 잠깐 보자.この書類をちょっと見よう。

「보자」とよく一緒に使う語

• 영화 보자　映画を見よう
  （영화：映画）
• 사진 보자　写真を見よう
  （사진：写真）
• 결과를 보자　結果を見よう
  （결과：結果）
• 한번 보자　一度見てみよう
  （한번：一度）

「보자」の類義語との違い類義語との違い

보bo자ja: 映画を一緒に観ようと誘うときに言うくだけた表現
보bo다da: 目で見ることや映像を観ることを表す動詞
만man나na다da: 会って顔を合わせることを表す動詞

「보자」の韓国語での定義韓国語での定義

같ga이chi 무mu엇eo을seul 보bo자ja고go 하ha거geo나na 만man나na자ja고go 가ga볍byeop게kke 제je안an할hal 때ttae 쓰sseu는neun 구gu어eo체che 동dong사sa 표pyo현hyeo이ni다da.

「보자」のよくある間違い

• ✕ 보자요

  ○ 보자

  日本語の「見よう」は文末の丁寧さを形で分けないため「보자」に「요」を足しがちですが、「-자」はくだけた勧誘の語尾なので「보자요」とは言いません。