비자

「비자」の例文例文

「비자」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한국에 가려면 비자가 필요해요.

  韓国へ行くにはビザが必要です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  유학 비자를 받기 위해 대사관에 다녀왔습니다.

  留学ビザを取得するために大使館へ行ってきました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 외국인 전문 인력 유치를 위해 비자 발급 요건을 완화하기로 했습니다.

  政府は外国人専門人材の誘致に向け、ビザ発給の要件を緩和することを決めました。

• 日常会話

  여권 만료일이 얼마 안 남았는데 비자는 잘 나왔어?

  パスポートの有効期限がもうすぐ切れるけど、ビザは無事に出た？

「비자」の使い方使い方

• 비bi자ja 신sin청cheong

  ビザ申請

  비자 신청 서류를 준비했어요.ビザ申請の書類を準備しました。

• 비bi자ja 발bal급geup

  ビザ発給

  비자 발급은 보통 일주일이 걸려요.ビザの発給には普通1週間かかります。

「비자」とよく一緒に使う語

• 비자 신청　ビザ申請
  （신청：申し込み）
• 비자 발급　ビザ発給
  （발급：発行）
• 비자를 연장하다　ビザを延長する
  （연장하다：延長する）
• 비자 종류　ビザの種類
  （종류：種類）

「비자」の類義語との違い類義語との違い

비bi자ja: 外国に入国したり滞在したりすることをその国が公式に認める許可や証明
사sa증jeung: 国家が発行する入国や滞在の許可を示す正式な書類や証明
여yeo권gwon: 国籍と身分を示し海外渡航時の本人確認に使う政府発行の書類
체che류ryu허heo가ga: 一定期間の居住や滞在を行政が認める許可
거geo주ju증jeung: 居住者としての身分を示すカード状の証明書

「비자」の韓国語での定義韓国語での定義

다da른reun 나na라ra에e 입ip국kku하ka거geo나na 일il정jeong 기gi간gan 합hap법ppeop적jjeo으geu로ro 체che류ryu하ha기gi 위wi해hae 정jeong부bu가ga 발bal급geu하pa는neun 공gong식sik 허heo가ga나na 증jeung명myeong.

「비자」のよくある間違い

• ✕ 비짜

  ○ 비자

  日本語の「ビザ」だけではㅈとㅉを聞き分けにくいですが、韓国語でビザを表す見出し語は「비자」と書きます。