倉庫

창chang고go

意味

  • 名 倉庫そうこ
  • 名 物置
  • 名 保管庫
창고のイラスト

例文

창chang고go에e 물mul건geo이ni 많ma이ni 있i어sseo요yo.

倉庫に物がたくさんあります。

이i사sa 때ttae문mu에ne 창chang고go를reul 빌bil려lyeo서seo 짐ji을meul 옮om겼gyeo어sseo요yo.

引っ越しのため倉庫を借りて荷物を移しました。

コアイメージ

大きな建物の中に箱やパレットが整理されて積まれている光景。

関連語

(名) 창chang고go비bi：保管料

(名) 창chang고go지ji기gi：倉庫管理人

↔︎ (名) 매mae장jang：店舗

使い方

類義語との違い

창chang고go: 商品や資材を長期間または大量に保管するための大きな場所や建物。
보bo관gwan소so: 物を預けて保管するために設けられた場所や施設。
다da락rak방ppang: 屋根裏にある小さな収納用の部屋。
보bo관gwan함ham: 小さな物や書類を入れて保管する箱やケース。
차cha고go: 自動車を置くための建物やスペース。

韓国語での定義

물mul건geo을neul 오o래rae 또tto는neun 많ma이ni 보bo관gwan하ha기gi 위wi해hae 만man든deun 장jang소so나na 건geon물mul.

語源

창고は漢字語の倉(창)と庫(고)が合わさった語で、倉は物を納める場所、庫は収納や保管の意味をもち、二字が結びついて物を保管する建物や場所を表す語になった。

コラム

  • 日常会話では一般に大型の保管場所や業務用の倉庫を指すことが多く、家庭内の小さな物置は다락(다락방)や보관함など別の語を使うことが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

창고 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「倉庫」は韓国語で何と言う？

「倉庫」は韓国語で「창고（チャンゴ）」と言います。漢字「倉庫」の韓国語読みそのままの表現で、日常会話から物流などのビジネスシーンまで幅広く使われるもっとも一般的な単語です。物を保管しておく建物や部屋全般を指します。

使い分け

  • 창고

    物を保管する場所全般を指す最も標準的な表現です。家庭内の物置部屋から大型の物流倉庫まで幅広く使われます。

    안 쓰는 짐은 창고에 넣어 두세요.

    使わない荷物は倉庫に入れておいてください。

よくある間違い

  • ✕ 물류소 (物流所)

    ○ 물류창고 (物流倉庫)

    物流拠点を表す際は「물류창고」または「물류센터」と言います。

「倉庫」のよくある質問

Q. 「物置」も창고で通じますか？
はい、通じます。家庭の物置部屋や屋外の小さな物置小屋なども「창고」と呼ぶのが一般的です。より細かく区別したい場合は「物置部屋」を意味する「골방」や「수납공간（収納空間）」という言葉を使うこともあります。
Q. 「倉庫型スーパー」の韓国語は？
「창고형 마트（倉庫型マート）」と言います。コストコなどのように、商品をパレットや大型棚に積んだまま安く大量販売する量販店を指す言葉として、韓国でも日常的によく使われています。

「倉庫」は英語では

「倉庫」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ