다수

「다수」の例文例文

「다수」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 반 학생 다수가 한국 드라마를 좋아해요.

  私たちのクラスの生徒の多数が韓国ドラマを好きです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  설문 조사 결과, 다수의 직장인이 이직을 고민하고 있는 것으로 나타났다.

  アンケート調査の結果、多数の会社員が転職を悩んでいることが分かった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  신제품 출시를 앞두고 실시한 사전 검사에서 다수의 결함이 발견되어 출시 일정이 전면 연기되었다.

  新製品の発売を前に実施した事前検査で多数の欠陥が見つかり、発売日程が全面的に延期された。

• 日常会話

  여기서는 다수의 의견을 따르는 게 좋을 것 같아.

  ここでは多数の意見に従うのがいいと思うよ。

「다수」の意味ごとの使い方

• 大多数

  대회 참가자 중 다수가 아침을 먹었다.

  大会参加者の大多数が朝食を食べた。

「다수」の使い方使い方

• 다da수su의ui 찬chan성seong

  多数の賛成

  다수의 찬성으로 법안이 통과되었다.多数の賛成で法案が可決された。

• 다da수su의ui 표pyo

  多数の票

  다수의 표를 얻은 후보가 당선되었다.多数の票を得た候補が当選した。

「다수」とよく一緒に使う語

• 다수의 의견　多数の意見
  （의견：意見）
• 다수와 소수　多数派と少数派
  （소수：少数）
• 다수의 지지　多数の支持
  （지지：支持）
• 다수가 되다　多数派になる
  （되다：なる）
• 다수에 이르다　多数に達する
  （이르다：早い）

「다수」の類義語との違い類義語との違い

다da수su: 多くの人や物が集まり、全体のかなりの部分を占める状態を表す
대dae부bu분bun: 全体の中で大きな割合を占める状態を表す
많ma은neun 사sa람ram: 人数が多い人々を指す
대dae다da수su: 集団の大部分を占める多数の人や物を指す

「다수」の韓国語での定義韓国語での定義

많ma은neun 수su의ui 사sa람ra이mi나na 물mul건geo을neul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 전jeon체che 중jung에e서seo 수su량ryang이i 많ma은neun 부bu분bu을neul 이i르reu는neun 명myeong사sa.

「다수」のよくある間違い

• ✕ 다수한 사람

  ○ 다수의 사람

  日本語の「多数の人」では「多数」が名詞だと分かりにくく、形容詞のように「다수한」としやすいですが、韓国語では「다수」に「의」を付けて「다수의 사람」とします。