가난하다

「가난하다」の発音・読み方

ローマ字ga nan ha da

「가난하다」の意味

「가난하다」の例文

그geu 집ji은beun 가ga난nan해hae요yo.

その家は貧しいです。

가난하다のイラスト

「가난하다」の名詞形・派生語

「가난하다」の反対語(対義語)

  • 부bu유yu하ha다da裕福だ
  • 풍pung요yo롭rop다tta豊かだ

「가난하다」の例文例文

요yo즘jeu은meun 가ga난nan해hae서seo 식sik비ppi를reul 줄ju이ri고go 있i어sseo요yo.

最近は貧しいので食費を減らしています。

「가난하다」の学習データ

つまずきやすい語モチタンで学習した 46 人の結果

87.1%意味を選ぶ問題の正答率
2.8秒答えるまでの時間(中央値)

「가난하다」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    어릴 때 우리 마을은 아주 가난했습니다.

    幼いころ、私たちの村はとても貧しかったです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    마음까지 가난해지지 않도록 긍정적인 생각을 하려고 노력해요.

    心まで貧しくならないように、前向きに考えるよう努力しています。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    국제기구는 기아 문제 해결을 위해 가난한 개발도상국에 대한 식량 지원을 대폭 확대했다.

    国際機関は飢餓問題解決のため、貧しい開発途上国に対する食糧支援を大幅に拡大した。

  • 日常会話

    월급 전이라 지갑이 너무 가난하네.

    給料前だから財布がすごく寂しいね。

ゲームで覚える・約 1 分

가난하다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「가난하다」のコアイメージコアイメージ

手元の金や収入が足りず、生活に余裕がない状態

「가난하다」の使い方使い方

  • 가ga난nan한han 사sa람ram

    貧しい人

    가난한 사람도 꿈을 이룰 수 있어요.貧しい人も夢をかなえられます。

  • 가ga난nan한han 집jip

    貧しい家

    가난한 집에서 자랐지만 열심히 공부했어요.貧しい家で育ちましたが、一生懸命勉強しました。

「가난하다」とよく一緒に使う語

  • 가난한 나라 貧しい国
    (나라:国)
  • 가난한 가정 貧しい家庭
    (가정:家庭)
  • 가난한 생활 貧しい暮らし
    (생활:生活)
  • 가난하게 살다 貧しく暮らす
    (살다:住む)

「가난하다」の類義語との違い類義語との違い

가ga난nan하ha다da: 所持金や収入が乏しく、日常生活で金銭的に苦労している状態。
부bu족jo하ka다da: 必要な量や数が足りない状態で、金銭が足りない場合にも使われる。
빠ppa듯deu하ta다da: 収入や予算に余裕がなく、生活の余裕がほとんどない状態。

「가난하다」の韓国語での定義韓国語での定義

재jae산sa이ni나na 수su입i이bi 부bu족jo하ka여yeo 생saeng활hwa이ri 넉neong넉neo하ka지ji 못mo한tan 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 형hyeong용yong사sa

「가난하다」の語源語源

語源は韓国語の固有語 '가난'(貧しさを示す名詞)であり、そこに形容詞化の接尾辞 '-하다' が付いて『가난하다』になったもので、日本語の「貧しい」に相当する意味を持つ。

「가난하다」のコラムコラム

  • 日常会話では事実を述べる表現として使われるが、直接的な語感を和らげたいときは『어려운 형편이다』や『생활이 넉넉하지 않다』のような表現を使うことが多い。

「가난하다」のよくある間違い

  • ✕ 가난어요

    ○ 가난해요

    日本語の「貧しいです」だけでは形が分からないため、「가난하다」に「어요」を付けやすいですが、「하다」で終わる語は해요体で「해요」になります。

「가난하다」のよくある質問

Q. 金銭と関係のない「貧しい」にも「가난하다」を使えますか?
使える場合があります。「가난한 상상력」のように、発想や想像力が乏しいという比喩に使えます。ただし「가난하다」は経済的な意味が中心なので、単に内容が乏しいと言うなら「빈약하다」が自然なことも多いです。

この単語が載っているページ

「가난하다」に関連する単語

「多さと乏しさ」の仲間の単語

「가난하다」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ