수백

「수백」の例文例文

「수백」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  하늘에 수백 마리의 새가 날아가요.

  空を数百羽の鳥が飛んでいきます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 폭우로 인해 수백 채의 집이 물에 잠겼습니다.

  今回の大雨によって数百軒の家が浸水しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전통 한옥을 복원하기 위해 장인들이 수백 번의 시행착오를 거쳤다.

  伝統的な韓屋を復元するために、職人たちが数百回もの試行錯誤を重ねた。

• 日常会話

  그 가게는 빵 하나 사려고 수백 미터나 줄을 서 있더라고.

  その店はパンをひとつ買うのに数百メートルも並んでいたよ。

「수백」の使い方使い方

• 수su백baek 명myeong

  数百人

  수백 명의 학생이 도서관에서 공부했어요.数百人の学生が図書館で勉強しました。

• 수su백baek 권gwon

  数百冊

  박물관에 수백 권의 책이 있어요.博物館に数百冊の本があります。

• 수su백baek 개gae

  数百個

  상자 안에 수백 개의 장난감이 들어 있어요.箱の中に数百個のおもちゃが入っています。

「수백」とよく一緒に使う語

• 수백 원　数百ウォン
  （원：ウォン）
• 수백 년　数百年
  （년：年）
• 수백 가지　数百種類
  （가지：種類）
• 수백 마리　数百匹
  （마리：匹）
• 수백 대　数百台
  （대：代）
• 수백 달러　数百ドル
  （달러：ドル）
• 수백 미터　数百メートル
  （미터：メートル）

「수백」の類義語との違い類義語との違い

수su백baek: いくつもの百が重なっているという量感の、おおよその数を表す語。
몇myeot백ppaek: だいたい数百を表す口語的な表現。
수su천cheon: だいたい数千の量を表す語。
수su십sip: だいたい数十の量を表す語。

「수백」の韓国語での定義韓国語での定義

백baek 단da위nwi가ga 여yeo러reo 개gae 있in는neun 양yang을eul 나na타ta내nae는neun 수su사sa로ro, 명myeong사sa 앞a에pe서seo 수su량ryang을eul 표pyo시si하ha거geo나na 수su사sa로ro 쓰sseu여yeo 대dae체che로ro 백baek 단da위nwi의ui 범beo위mwi를reul 나na타ta낸naen다da.

「수백」のよくある間違い

• ✕ 수백 책

  ○ 수백 권

  日本語の「冊」は本を数える助数詞ですが、韓国語では本を数えるとき「책」ではなく「권」を使うため、「数百冊」は「수백 권」とします。