「논쟁하다」の例文例文
「논쟁하다」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
작은 일로 친구와 논쟁하고 싶지 않아요.
些細なことで友達と言い争いたくありません。
- 中級（TOPIK3〜4級）
선생님과 학생들은 환경 보호 방안에 대해 한참 동안 논쟁했다.
先生と生徒たちは環境保護の対策について長い間議論した。
- 上級（TOPIK5〜6級）
정치권은 증세의 필요성을 둘러싸고 수개월째 치열하게 논쟁하고 있다.
政界は増税の必要性を巡り、数カ月間にわたり激しく論争している。
- 日常会話
이제 와서 누가 맞는지 논쟁해 봤자 무슨 소용이 있겠어?
今さらどっちが正しいか言い争ったところで何の意味があるの？
「논쟁하다」の意味ごとの使い方
- 口論する自動詞
회의가 끝난 뒤 두 동료는 책임 문제로 논쟁했다.
会議の後、二人の同僚は責任問題で口論した。
- 言い争う自動詞
- 議論する自動詞
두 후보는 교육 정책을 두고 논쟁했다.
二人の候補者は教育政策をめぐって議論した。
ゲームで覚える・約 1 分
논쟁하다 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「논쟁하다」のコアイメージコアイメージ
互いの意見を言葉で激しくぶつけ合い、どちらの主張が正しいかを争う場面
「논쟁하다」の使い方使い方
「논쟁하다」とよく一緒に使う語
「논쟁하다」の類義語との違い類義語との違い
논쟁하다: 口頭で意見を主張し合って争う動詞
말다툼하다: 口を使って言い争いになることを表す動詞
말싸움하다: 相手と言葉で言い争う動詞
싸우다: 対立して争う行為を表す動詞
토론하다: 議題について順序立てて意見を述べ合う動詞
「논쟁하다」の韓国語での定義韓国語での定義
「논쟁하다」の語源語源
漢字語の「論争(論+争)」に 하다 が付いた語で、論(論＝논할 논)은議論するという意味、争(争＝다툴 쟁)은争うという意味を持ち、これらが結び付いて『言葉によって争う・議論する』という意味になった
「논쟁하다」のコラムコラム
- 日常会話ではやや堅い語で学術的な討論やニュースで使われることが多く、親しい間柄の口論を表すときは 말다툼 や 싸움 を使う方が自然
「논쟁하다」のよくある質問
Q. 「논쟁하다」の前に相手や話題を置くとき、どの助詞を使いますか？
相手なら「와/과」を使って「상대방과 논쟁하다」とし、話題なら「을/를 두고」や「에 대해」を使って「그 문제를 두고 논쟁하다」「그 문제에 대해 논쟁하다」とします。「논쟁하다」は相手を直接目的語にする動詞ではありません。
この単語が載っているページ
「논쟁하다」に関連する単語
ほかに「口論する」と訳せる単語
ほかに「議論する」と訳せる単語
「対立」の仲間の単語
「議論」の仲間の単語
「논쟁하다」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1