リスト

목mong록nok

意味

  • 名 リスト
  • 名 一覧
  • 名 目録
목록のイラスト

例文

장jang 볼bol 때ttae 목mong록no을geul 먼meon저jeo 만man들deu어reo요yo.

買い物するときにリストを先に作ります。

볼bol 영yeong화hwa가ga 많ma아na서seo 목mong록no을geul 검geom토to했hae어sseo요yo.

観たい映画が多くて、リストを検討しました。

コアイメージ

目的ごとに項目が集められた一覧

使い方

類義語との違い

목mong록nok: 目的ごとに項目を集めて一つにした一覧。
리ri스seu트teu: 項目を順に並べた一覧。
명myeong단dan: 人の名前を集めて書いた一覧。
항hang목mok: 一覧に書かれている一つ一つの項目。
목mok차cha: 本や文書の章や節を順に並べた一覧。

韓国語での定義

어eo떤tteon 목mok적jjeo을geul 위wi해hae 정jeong리ni한han 항hang목mok들tteu의rui 모mo음eum.

語源

漢字語で、目(목)は項目や順序を表し、錄(록)は記録を表すため、目錄は目的に沿って記録された項目の集まりを意味するようになった

コラム

  • 목록と似た名詞に명단（名簿）があり、명단は主に人名の一覧に使われやすい一方で목록は物や事項の整理全般に使われやすい

ゲームで覚える・約 1 分

목록 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「リスト」は韓国語で何と言う？

「リスト」は韓国語で「목록」と言います。漢字語「目錄」に由来し、本や商品の目録、一覧表などを指すもっとも一般的で標準的な表現です。日常会話からビジネスまで幅広く使われます。

使い分け

  • 목록

    品目や項目を整理して並べた一覧表全般を指します。書籍の目録や買い物リスト、参加者一覧など公私の場面で広く使えます。

    필요한 물건의 목록을 작성했습니다.

    必要なもののリストを作成しました。

よくある間違い

  • ✕ 쇼핑 리스트 (英語の音をそのまま多用すること)

    ○ 쇼핑 목록 / 장보기 목록

    外来語の「리스트」も通じますが、公的な文書や正確な表現では「목록」が基本です。

「リスト」のよくある質問

Q. 外来語の「リスト」は使えますか？
外来語表記の「리스트」も若者言葉やビジネスの会話でよく使われます。「チェックリスト（체크리스트）」や「バケットリスト（버킷리스트）」などの複合語では特に定着しています。
Q. 「やることリスト」は何と言いますか？
「해야 할 일 목록」と表現するのが標準的で自然です。より日常的・口語的な場面では、英語由来の「투두 리스트（To-Doリスト）」という言葉も広く使われています。

「リスト」は英語では

「リスト」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ