역사

「역사」の例文例文

「역사」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 절은 역사가 길어요.

  このお寺は歴史が長いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 건물은 백 년이 넘는 깊은 역사를 자랑합니다.

  この建物は百年を超える深い歴史を誇ります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  과거의 잘못을 되풀이하지 않으려면 뼈아픈 역사를 잊지 말아야 한다.

  過去の過ちを繰り返さないためには、痛ましい歴史を忘れてはならない。

• 日常会話

  우리 동아리도 벌써 10년이라는 역사가 생겼네.

  うちのサークルももう10年という歴史ができたね。

「역사」の使い方使い方

• 한han국gu의gui 역yeok사ssa

  韓国の歴史

  한국의 역사를 책으로 배워요.韓国の歴史を本で学びます。

• 역yeok사ssa 공gong부bu

  歴史の勉強

  역사 공부는 재미있어요.歴史の勉強は楽しいです。

• 역yeok사ssa 이i야ya기gi

  歴史の話

  할아버지께 역사 이야기를 들었어요.祖父から歴史の話を聞きました。

「역사」とよく一緒に使う語

• 한국 역사　韓国の歴史
  （한국：韓国）
• 역사 공부　歴史の勉強
  （공부：勉強）
• 역사 이야기　歴史の話
  （이야기：話）
• 역사를 배우다　歴史を学ぶ
  （배우다：学ぶ）
• 역사 수업　歴史の授業
  （수업：授業）

「역사」の類義語との違い類義語との違い

역yeok사ssa: 過去に起きた出来事を時間の順に並べた記録
과gwa거geo: 今より前に起きたこと
전jeon통tong: 長いあいだ続いている習わし
유yu산san: 先代から受け継いだもの
기gi록rok: 出来事や事実を残したもの

「역사」の韓国語での定義韓国語での定義

과gwa거geo의ui 사sa실si이ri나na 사sa건geo을neul 시si간gan 순su으neu로ro 정jeong리ni한han 기gi록ro이gi나na 그geu 연yeon구gu

「역사」のよくある間違い

• ✕ 역사의 공부

  ○ 역사 공부

  日本語の「歴史の勉強」の「の」をそのまま「의」にせず、勉強する内容を表す名詞を続けるときは「역사 공부」とします。