練習する

연yeon습seu하pa다da

意味

  • 動 練習するれんしゅうする
  • 動 稽古する
  • 動 訓練する
연습하다のイラスト

例文

저jeo는neun 매mae일il 연yeon습seu해pae요yo.

私は毎日練習します。

친chin구gu와wa 대dae화hwa를reul 연yeon습seu했pae어sseo요yo.

友達と会話を練習しました。

コアイメージ

繰り返して上達を目指す行為

関連語

(名) 연yeon습seup생ssaeng：練習生

(名) 예ye행haeng연yeon습seup：予行練習

(名) 연yeon습seup곡kkok：練習曲

↔︎ (動) 중jung단dan하ha다da：中断する

↔︎ (動) 게ge을eul리li하ha다da：怠る

使い方

類義語との違い

연yeon습seu하pa다da: 繰り返し練習して技術や動作の上達を図ること
배bae우u다da: 新しい知識や技能を学んで身につけること
익i히ki다da: 繰り返して技能や知識を身につけること
훈hul련lyeon하ha다da: 計画的に繰り返し練習して体力や技能を鍛えること

韓国語での定義

어eo떤tteon 동dong작ja이gi나na 표pyo현hyeo을neul 더deo 능neung숙su하ka게ge 하ha기gi 위wi해hae 반ban복bo해kae서seo 연yeon습seu하pa는neun 행haeng위wi를reul 가ga리ri키ki는neun 동dong사sa.

語源

漢字語の練習(연습, 練習)に「する」を表す 하다 が結びついた形で、練は「鍛える・磨く」、習は「身につける」を意味し、合わせて繰り返し習熟することを示す

コラム

  • 명사형 '연습' と動詞 '연습하다' の両方で使われ、'연습을 하다' や会話で縮めた '연습해(요)' の形が日常でよく使われる

ゲームで覚える・約 1 分

연습하다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「練習する」は韓国語で何と言う？

「練習する」に当たる最も一般的で標準的な韓国語は「연습하다」です。スポーツや楽器、会話などの技能を向上させるために繰り返し行う活動全般に対して、日本語の「練習する」とほぼ同じ感覚で幅広く使うことができます。

使い分け

  • 연습하다

    運動や歌、語学などの技術を身につけるために繰り返し練習する際に広く使います。名詞「練習」は「연습」です。

    매일 한국어 말하기를 연습해요.

    毎日韓国語を話す練習をします。

よくある間違い

  • ✕ 시험을 연습해요.

    ○ 시험공부를 해요. / 모의시험을 봐요.

    「試験の練習」は不自然です。勉強するか模擬試験を受けると表現します。

「練習する」のよくある質問

Q. 「練習」と「勉強」はどう使い分ける？
体や口を動かして技術を身につける活動には「연습하다」を使い、机に向かって知識をインプットする学習には「공부하다」を使います。例えば会話練習は「연습」、文法の学習は「공부」が適しています。
Q. 「練習あるのみ」は韓国語で何と言う？
「연습만이 살길이다（練習だけが生きる道だ）」という定番の決まり文句がよく使われます。またシンプルに「연습밖에 없다（練習しかない）」と言っても自然にニュアンスが伝わります。

「練習する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ