まとめると〜です

韓国語フレーズ
解説
例文
정리하면 ~입니다.
要点を短く言う言い方。会議や授業などで結論や指示を確認するときに使い、控えめで丁寧な響きがある
숙제가suk jje ga 뭐였죠mwo yeot jjyo?
宿題は何でしたか？
요약하면 ~이에요.
要点を簡潔に伝える表現。日常会話で話を締めたり予定を整理したりするときに使い、カジュアル寄りだが丁寧さは保てる
그keu 모임mo im 언제야eon je ya?
その集まりはいつ？
정리하면 ~예요.
要点を一言で示す表現. 長い説明や報告の後に結論をやわらかく提示するときに使い、丁寧で日常的な語調になる
오늘o neul 회의에서hoe ui e seo 뭐mwo 결정됐어kyeol jeong dwae sseo?
今日の会議で何が決まったの？

정리하면cheong ni ha myeon ~입니다im ni da.

意味

  • まとめると〜です。
정리하면 ~입니다.のイラスト

例文

숙제가 뭐였죠?

宿題は何でしたか？

정리하면 다음ta eum 수업까지 3장씩chang ssik 풀어오는 것keo입니다sim ni da.

まとめると、次の授業までに各自3ページずつ解いてくることです。

解説

要点を短く言う言い方。会議や授業などで結論や指示を確認するときに使い、控えめで丁寧な響きがある

요약하면yo ya ka myeon ~이에요i e yo.

意味

  • まとめると〜です。
요약하면 ~이에요.のイラスト

例文

그keu 모임mo im 언제야?

その集まりはいつ？

요약하면 다음ta eum 주chu 모임mo i이에요mi e yo.

まとめると来週の集まりです。

解説

要点を簡潔に伝える表現。日常会話で話を締めたり予定を整理したりするときに使い、カジュアル寄りだが丁寧さは保てる

정리하면cheong ni ha myeon ~예요ye yo.

意味

  • まとめると〜です。
정리하면 ~예요.のイラスト

例文

오늘o neul 회의에서 뭐mwo 결정됐어?

今日の会議で何が決まったの？

음eum, 정리하면 내일nae il 회의가 취소된 거keo예요ye yo.

ええと、まとめると明日の会議は中止です。

解説

要点を一言で示す表現. 長い説明や報告の後に結論をやわらかく提示するときに使い、丁寧で日常的な語調になる

「정리하면 ~입니다.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「정리하면 ~입니다.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ