次の

다da음eum

意味

  • 冠形詞 次のつぎの
  • 名 次
  • 名 次回
다음のイラスト

例文

다da음eum 수su업eo은beun 월wo요ryo일i이ri에e요yo.

次の授業は月曜日です。

다da음eum 버beo스seu는neun 몇myeot 시si에e 와wa요yo?

次のバスは何時に来ますか？

コアイメージ

時間・回の直後に来ることやその回・時点

関連語

(名) 다da음eum번beon：次回

(名) 다da음eum달dal：来月

(名) 다da음eum주ju：来週

↔︎ (冠形詞) 지ji난nan：前の

↔︎ (冠形詞) 이i전jeon：以前の

使い方

類義語との違い

다da음eum: ある順番や時間の次に位置する回や時点を示して名詞を修飾する語。
이i번beon: 今の期間や当該の回を指して名詞を修飾する語。
저jeo번beon: 少し前の回や前回に当たる名詞を修飾する語。
지ji난nan: 過去のうち直近にあった回や時点を指して名詞を修飾する語。

韓国語での定義

시si간ga이ni나na 차cha례rye에e서seo 바ba로ro 뒤dwi에e 오o는neun 때ttae나na 대dae상sang을eul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 명myeong사sa 앞a에pe 놓no여yeo '다da음eum 수su업eop'처cheo럼reom 쓰sseu이i거geo나na 단dan독do으geu로ro '다da음eu에me'로ro 쓰sseu여yeo 다da음eum 번beo을neul 나na타ta낸naen다da.

語源

다음は固有語で、時間や順序を表す語として口語・書き言葉の双方で用いられ、名詞を直接修飾する連体詞的用法と助詞と結びついて副詞的に使われる用法の双方から現在の「次の」「次回」に近い意味を持つに至った。

コラム

  • 約束や別れの場面では「다음에 봐요」のように単独で次回を伝える表現が日常的に使われ、場面に応じて丁寧な言い方に変える必要がある。

ゲームで覚える・約 1 分

다음 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「次の」は韓国語で何と言う？

「次の」に当たる最も一般的な韓国語は「다음」です。名詞として「次」を意味するほか、そのまま後ろに名詞を続けて「次の〜」という連体修飾の形で日常的に幅広く使われます。時間的な順序だけでなく、順番や場所などあらゆる場面の「次」を表す基本語です。

使い分け

  • 다음

    時間や順番が「次」であることを表す最も基本的で自然な表現です。日常会話からビジネスまで幅広く使われます。

    다음 역에서 내려요.

    次の駅で降ります。

よくある間違い

  • ✕ 다음의 사람

    ○ 다음 사람

    日本語の「の」につられて「의」を入れず、名詞を直接つなげるのが自然です。

「次の」のよくある質問

Q. 「次は私の番」はどう言いますか？
「다음은 제 차례예요」と言います。「차례」は「順番、番」を意味する語で、自分の順番が回ってきたことを伝えるときによく使われる定番のフレーズです。
Q. 「また今度（次の機会に）」の言い方は？
「다음에 봐요（また今度会いましょう）」や「다음 기회에（次の機会に）」と表現します。約束を次回に先送りする際や別れ際の挨拶として日常会話で頻出します。

「次の」は英語では

「次の」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ