풀

「풀」の例文例文

「풀」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  토끼가 길가의 풀을 맛있게 먹어요.

  ウサギが道端の草をおいしそうに食べています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  비가 내리고 나니 마당 구석의 풀 냄새가 한결 짙어졌네요.

  雨が降ったあと、庭の隅の草の匂いが一段と濃くなりましたね。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  가뭄이 극심해지면서 메마른 들판의 풀조차 누렇게 말라 죽어 가고 있습니다.

  干ばつが深刻化し、乾ききった野原の草さえも黄色く枯れ果てていっています。

• 日常会話

  바지에 초록색 풀 물이 다 들었잖아. 빨리 빨아야겠다.

  ズボンに緑色の草の汁が染み込んじゃったじゃない。早く洗わなきゃ。

「풀」の意味ごとの使い方

• のり

  종이에 풀을 발라요.

  紙にのりを塗ります。

「풀」の使い方使い方

• 풀pu을reul 뽑ppop다tta

  草を抜く

  잡초가 많아서 아버지가 마당의 풀을 뽑아요.雑草が多いので、父が庭の草を抜きます。

• 풀pul밭bat

  草地

  아이들이 풀밭에서 공을 차요.子どもたちが草地でボールを蹴ります。

• 풀pu이ri 나na다da

  草が生える

  봄이 되면 들판에 풀이 나요.春になると野原に草が生えます。

「풀」とよく一緒に使う語

• 풀을 베다　草を刈る
  （베다：切る）
• 풀을 뜯다　草を摘む
  （뜯다：ちぎる）
• 풀잎　草の葉
  （잎：葉）
• 풀꽃　野の草花
  （꽃：花）
• 풀벌레　草むらの虫
  （벌레：虫）

「풀」の類義語との違い類義語との違い

풀pul: 庭や野原で見かける、地面に密集して生えた緑の草。
잔jan디di: 運動場や庭で整えて育てる、短く密に生えた草。
풀pul밭bat: 草が一面に生えている場所のこと。
잡jap초cho: 耕作や植栽の場で自然に生えて、除去されることが多い草。

「풀」の韓国語での定義韓国語での定義

땅ttang 위wi에e서seo 자ja라ra는neun 잔jan디di나na 잡jap초cho 같ga은teun 작ja은geun 식sing물mu을reul 이i르reu는neun 말mal

「풀」のよくある間違い

• ✕ 풀을 붙이다

  ○ 풀을 바르다

  日本語の「のりを塗る」は、のりを物に付ける意味なので「풀을 바르다」といい、「붙이다」は物を貼り付ける意味になります。